12. In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
在德国,准时赴约已经够危险的了,因为你的东道主可能已经在那里等了,好奇你怎么会这么笨。
来自互联网
13. Usually, it is possible to conclude that the inclusions are older than their diamond hosts, but with little indication of the time interval involved.
通常情况下,有可能得出包裹体比其金刚石寄主更古老的结论,但几乎没有说明所涉及的时间间隔。
来自互联网
14. Meanwhile, the deadliest strains of the virus perished with their hosts as natural selection favored strains that could infect hosts but not kill them.
15. In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself and, most of all, you!
在泰国,敲手指、拍手,或者大喊“服务员!”会让东道主、同餐者、服务员,最主要的是你自己感到尴尬!
来自互联网
16. Exchange students from Spain and France are looking for welcoming warm, fun and loving hosts who will share life and culture with them for a few weeks in June, July and August.
18. New Bedford hosts a number of lively festivals throughout the summer months.
新贝德福德整个夏天举办了许多个欢快有趣的艺术节。
《柯林斯英汉双解大词典》
19. Other wild animals like snakes and hedgehogs are also hosts of many viruses.
其他野生动物如蛇和刺猬也是许多病毒的宿主。
来自互联网
20. Now she hosts a popular program and she loves radio more than ever.
现在她主持一个受欢迎的节目,她比以往任何时候都更喜欢广播。
来自互联网
21. Make sure that the tourism provides experiences for both the visitors and the hosts.
确保旅游为游客和主人都提供体验感。
来自互联网
22. Some hosts threw away a great deal of food instead of eating it up.
有些主持人扔掉了大量食物,而不是把它们吃光。
来自互联网
23. Many hosts of such shows are popular for their ability to eat too much food.
许多这类节目的主持人因能吃太多食物而受欢迎。
来自互联网
24. Our hosts shared many of their experiences and recommended wonderful places to eat, shop, and visit.
我们的主人分享了许多他们的经历,并推荐了一些吃饭、购物和参观的好地方。
来自互联网
25. In the colder north-eastern provinces, the hosts would provide warm black tea with sugar for their guests.
在比较寒冷的东北省份,主人会给客人准备加糖的热红茶。
来自互联网
26. It is the story of an American travelling to a strange land, and of the people he meets on his way: Rustam, his translator, a lovely 24-year-old who picked up his colorful English in California, Oleg and Natasha, his hosts in Tashkent, and a string of foreign aid workers.