1. The transport layer is also called the host-to-host layer.
传输层也称为主机到主机层。
来自互联网
2. Internet Protocol (IP) provides a host-to-host packet — or datagram — delivery service.
网际协议(IP)提供“主机对主机”包(或数据报)传递服务。
来自互联网
3. Both of the name services ports rely on host-to-host communication and broadcast communication.
两个名称服务端口都依赖于主机对主机通信和广播通信。
来自互联网
4. Some techniques provide for communication on the same host, while others facilitate host-to-host exchanges.
一些技术提供同一主机上的进程间通信，其他技术可以实现主机到主机的信息交换。
来自互联网
5. For production Settings, a SAN (storage-area network) is a must-have — you can't conduct live host-to-host migrations without one.
至于产品设置，一个SAN(存储区域网络)是必备的，没有它你不可能实现主机到主机的搬迁。
来自互联网
6. The features and USES are identical on each of the supported platforms, and there is no need to worry about host-to-host incompatibilities.
这些功能和用途与支持平台上的各个功能与用途相同，无需担心主机和主机之间的不兼容。
来自互联网
7. When error correction is not required, UDP provides unreliable datagram service that enhances network throughout at the host-to-host transport layer.
如果没有要求更改错误，则UDP提供不可靠的数据服务，从而增加网络在传输层的吞吐量。
来自互联网
8. Because of this, a solution built on web services technologies is appropriate for both the host-to-host Channel Interface services and the MAM services.
9. This solution still poses a problem when using cryptographic keys in a server environment (host-to-host authentication instead of user-to-host authentication).
在服务器环境(主机到主机认证而不是用户到主机认证)中使用加密密钥时，这种解决方案仍然存在问题。
来自互联网
10. Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local hostto the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto.
11. This way, rendering tags will be generated for all or most of the host components on the host page, requiring you to do little or no work to add any missing host components.
12. Create host aliases for that virtual host to tie traffic from the port to the application.
为该虚拟主机创建主机别名，以将端口的通信流绑定到应用程序。
来自互联网
13. To resolve the failure, either use a port that is in the virtual host group or add port 12080 to the virtual host group.
要解决这个问题，要么使用虚拟主机组中的一个端口，要么将端口12080添加到虚拟主机组中。
来自互联网
14. Even though the check is not really associated with any physical host, it needs to be bound to a host.
尽管这个检查并不真正地关联于任何物理主机，但是需要将它绑定到一台主机。
来自互联网
15. This step is required if your host name has changed to a new host name.
如果主机名已被修改为新的主机名，那么必须执行这一步骤。
来自互联网
16. This grants a host or host group access to a particular logical drive.
这就将对特定逻辑驱动器的访问权授予了主机或主机组。
来自互联网
17. On the virtual Ethernet connection's capability, set the type of connection to the host system's network connection to use, such as bridged, host-only, or NAT.
19. When you add a new host, create new zones also, instead of adding the hostto an existing zone.
当需要添加新的主机时，请尽量创建新的专区，而不是将该主机添加到现有的一个专区内。
来自互联网
20. The examples included here connect to a 5250 host, but a 3270 host is interchangeable.
所有实例都是在 5250主机上运行的，但是可以用 3270 主机代替。
来自互联网
21. This zoning removes unnecessary PLOGI activity from hostto host, as well as removing the risk of problems caused by a faulty HBA affecting others.
这种分区消除了主机间不必要的PLOGI动作，也消除了故障的HBA对其他HBA产生影响的风险。
来自互联网
22. This article covered some of the AIX tools you can use to test connectivity to a host, extract useful network-related information about a host, and analyze data sent to and from a host.
23. Host name a host name is a domain name assigned to a host computer.
主机名主机名是分配给主计算机的域名。
来自互联网
24. Use arp to the find out the MAC address of a remote host (see Listing 15), assuming that the host in question is known to your host and therefore has an entry in the cache.
25. Beijing passed the Olympic host baton to London, host city of the 2012 Olympic Games, on Sunday night at the closing ceremony.
24日晚，在北京奥运会闭幕式上，北京和2012年夏季奥运会主办城市伦敦进行了会旗交接。
来自互联网
26. If you specify bind or DNS, then DNS is used to resolve host names, and you can use nslookup to check whether the host name resolves (see Listing 12).
27. The evidence we have indicates that in the run-up to being the host nation, the would-be host tends to do better than it has in previous editions.
我们的证据指出在准备成为奥运会东道主国家的冲刺阶段，未来的东道主往往是要比他们以前做得更好。
来自互联网
28. You can have it sent to a remote host where that host will process it according to its own syslogd configuration.
您可以将它发送到远程的主机，由远程主机来根据其自己的syslogd配置来处理它。
来自互联网
29. Silverlight can be viewed as "simply an application host used to host the DLR," using the same services that can be utilized by an application developer.
30. Silverlight can be viewed as "simply an application host used to host the DLR," using the same services that can be utilized by an application developer.
