- 1. Being totally alone is my idea of hell on earth.
- 完全的孤独对我而言就是置身人间地狱。
《牛津词典》
- 2. It could be joyful if the other person responses could be hell on earth if you feel rejected.
- 如果你感到被拒绝，对方的反应可能是人间地狱，这可能是件令人高兴的事。
来自互联网
- 3. She got hell on the way home.
- 回家路上她挨了一顿臭骂。
来自互联网
- 4. She made his life a hell on earth.
- 她使他的生活像地狱般痛苦。
来自互联网
- 5. She is hell on servants.
- 她对仆人凶神恶煞似的。
来自互联网
- 6. Truly, a hell on earth.
- 真的、真的是个人间地狱。
来自互联网
- 7. It's hell on earth.
- 简直就是人间地狱啊。
来自互联网
- 8. Young drizzle into hell on earth was like.
- 年幼的小雨就像被打进人间地狱。
来自互联网
- 9. Those noisy kids will be hell on her nerves.
- 那些吵闹的小家伙将使她很伤脑筋。
来自互联网
- 10. This crouch-walking is hell on my back, Boss.
- 这么蹲着走简直就是我那块老背的地狱啊老板…
来自互联网
- 11. Marley's hell on paws, but John and Jenny love him.
- 马利是披着狗皮的灾难化身，但约翰和珍妮十分爱它。
来自互联网
- 12. No man alive could bear it; it would be hell on erath.
- 这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
来自互联网
- 13. Friends, I hope some will raise a little holy hell on this one.
- 朋友们，我希望有人会唤起这个神圣的地狱。
来自互联网
- 14. A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth.
- 终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
来自互联网
- 15. A lifetime of happiness! No man alive could bear it! It would be hell on earth.
- 终生幸福！这是任何活着的人都无法忍受的！那将是人间地狱。
来自互联网
- 16. A lifetime of happiness! No man alive could bear it it would be hell on earth. G.
- 终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
来自互联网
- 17. A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth. G.
- 终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
来自互联网
- 18. It was a green hell on earth, but its position off the shoulder of Australia made it invaluable.
- 这是地球上的绿色地狱，但它的地理位置又恰似澳大利亚的肩膀，其战略价值无可估量。
来自互联网
- 19. We construct either heaven or hell on earth, depending on what we give to our relationships.
- 我们能把这个世界变成天堂还是地狱取决于我们在关系里所付出的。
来自互联网
- 20. She believed she would die in the snake-infested sand dunes. She said: 'It was hell on earth'.
- 她觉得自己会死在遍地毒蛇的沙丘中。她说：“这简直是人间地狱。”
来自互联网
- 21. What has always made the state a hell on earth has been precisely that man has tried to make it heaven.
- 一个国家之所以成为人间地狱，总是因为人们试图将其变成天堂。
来自互联网
- 22. “Make no mistake: television is a demanding business...it is hell on your social and romantic life,” she writes.
- 她在书中写到：“绝不允许出错：电视是个极端严苛的行业•••它使你的日常社交、感情生活苦不堪言。”
来自互联网
- 23. "Make no mistake: television is a demanding business... it is hell on your social and romantic life," she writes.
- 她在书中写到：“绝不允许出错：电视是个极端严苛的行业•••它使你的日常社交、感情生活苦不堪言。”
来自互联网
- 24. But I can tell you this much; we lived in South Florida, so I can pretty much guarantee you that it was hotter than hell on Fry Day.
- 但我告诉你，我们住在南弗罗里达州，所以我能肯定在Fry Day天气热得要死。
来自互联网
- 25. But I can tell you this much; we lived in South Florida, so I can pretty much guarantee you that it was hotter than hell on Fry Day.
- 但我告诉你，我们住在南弗罗里达州，所以我能肯定在Fry Day天气热得要死。
来自互联网
