- 1. Her argument was grounded in fact.
- 她的论述以事实为根据。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. Tensions grounded in financial problems often play a key role in ending a marriage.
- 以经济问题为基础的紧张关系，往往是婚姻破裂的关键因素。
来自互联网
- 3. I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery.
- 我已经咨询了一位律师，届时他将对你提出刑事指控，以及基于人身攻击和殴打的民事诉讼。
来自互联网
- 4. Without all the dangers and distractions of city life, they will grow up healthier and better grounded in the moral values of their culture.
- 没有了城市生活的所有危险和干扰，他们将更健康地成长，并更好地扎根于他们文化的道德价值观中。
来自互联网
- 5. Design the work to study big problems grounded in reality.
- 研究工作要针对实际中的重大问题。
来自互联网
- 6. These concepts are all well grounded in existentialist thought.
- 所有这些概念都可以在存在主义中找到依据。
来自互联网
- 7. Perhaps some fairy tales are more grounded in reality than others.
- 也许一些童话故事更符合实际一些。
来自互联网
- 8. Labour unrest also left Alitalia's passengers grounded in the autumn.
- 去年秋天，劳动纠纷也使这家航空公司的乘客滞留机场。
来自互联网
- 9. Most importantly, stay grounded in who you are and who you want to be.
- 最重要的是，弄清楚你是谁以及你希望变成谁。
来自互联网
- 10. I felt grounded in Jackson, at home-a feeling that I had never experienced.
- 我在杰克逊感到很踏实，那里给我一种家的感觉，而这是我从未有过的体验。
来自互联网
- 11. Even though she's an Air Sign, Aquarius mom appreciates being grounded in reality.
- 尽管水瓶妈妈 有一点不切实际，但现实中她最欣赏脚踏实地。
来自互联网
- 12. He was a man of exceptional talent and profound humanity, grounded in a deep faith.
- 他是一个具有非凡才能和深厚人性的人，植根于深刻的信仰。
来自互联网
- 13. Regulators and supervisors of financial institutions were no longer grounded in reality.
- 监管和监督机构的政策行动与现实脱节。
来自互联网
- 14. But XML is still firmly grounded in Web 1.0 publishing, and that's still very important.
- 但XML依然牢固地植根于Web 1.0的发布，而且这一点依然非常重要。
来自互联网
- 15. Most of the problems displayed are grounded in the everyday needs of ancient Babylonians.
- 碑文里的大部分问题显示了古巴比伦人的日常生活需求的基础。
来自互联网
- 16. That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love.
- 使基督因你们的信，住在你们心里，叫你们的爱心，有根有基。
来自互联网
- 17. This is the realm of science fiction, of course. But the best sci-fi is grounded in reality.
- 当然，这或许是科幻小说的领域，但是最好的科学幻想是以事实作为依据的。
来自互联网
- 18. Tensions grounded in financial problems often play a key role in ending a marriage. (CET-6, 2004.1
- 经济问题导致的家庭关系紧张在婚姻的终结中常常起着关键的作用。
来自互联网
- 19. Each nation gives life to this principle in its own way, grounded in the traditions of its own people.
- 每个国家以植根于本国人民传统的各自方式给这一原则赋予生命力。
来自互联网
- 20. Together, we have a responsibility to foster engagement grounded in mutual interest and mutual respect.
- 我们肩负共同的责任，促进在共同利益和相互尊重基础上的相互接触。
来自互联网
- 21. We laughed at every new technology because we are grounded in the perspective of the media we use today.
- 我们嘲笑每一样新技术，因为我们都在用现在媒体的眼光来看待新事物。
来自互联网
- 22. It also said the EPA would need an excuse grounded in the original law if it decided not to use this power.
- 它还陈述了如果EPA决定不去用这个权利，它将需要一个建立在原始法律基础上的依据。
来自互联网
- 23. The authentication scheme used by JAAS is grounded in two very important entities: principals and subjects.
- JAAS 所使用的认证方案以两种非常重要的实体为基础：principal和 subject。
来自互联网
- 24. Hisresponse is not despair, but an indifference grounded in a supreme confidencein his own artistic vision.
- 他对此的反应不是绝望，而是无动于衷，建立在对自己艺术理念的无比自信的基础上。
来自互联网
- 25. His response is not despair, but an indifference grounded in a supreme confidence in his own artistic vision.
- 他对此的反应不是绝望，而是无动于衷，建立在对自己艺术理念的无比自信的基础上。
来自互联网
- 26. And it will be grounded in the relationships you have with people, and what they think of you, when you time comes.
- 热情基于人与人之间的关系，基于当你离开人世时，人们对你的看法。
来自互联网
- 27. And it will be grounded in the relationships you have with people, and what they think of you, when you time comes.
- 热情基于人与人之间的关系，基于当你离开人世时，人们对你的看法。
来自互联网
