1. Opening her eyes, she saw her little bed and the hay beside her bathed in golden sunlight.
睁开眼睛,她看到了她的小床和她身边沐浴在金色阳光下的干草。

来自互联网

2. Wherefore cloth she look at me with her golden eyes under her gilded eyelids?
她为何这样靠近,用她那金色眼睑下的金色眼睛看着我?

来自互联网

3. Short on words, the golden sheen of his eyes found blurred by sake more often than not, this is Abiru: Ornery Panda Shinsengumi.
总而言之,他眼中金色的光芒被遮挡在了迷蒙的酒气之下。他,就是阿比留,新撰组的暴躁熊猫。

来自互联网

4. The other gulls looked at Jonathan with awe in their golden eyes, for they had seen him disappear from where he had been rooted for so long.
其他的海鸥盯着乔纳森,金色的眼睛里流露出敬畏的神情,因为他们都亲眼看见他先是生根似地在那个地方呆了那么久,又突然一下子不见影踪的。

来自互联网

5. The white of the throat and PAWS and the spots over the eyes was dirty because of the persistent and ineradicable brown, while the eyes themselves were twin topazes, golden and brown.
喉部、脚和眼部上的斑点都是白色的,但由于其间也混着一些棕色,同样给人以脏的感觉,两只眼睛就像两块黄玉一般,金色和棕色混杂其间,使人难以分清。

来自互联网

6. Brown hair, brown eyes, brown summer skin, with tiny golden hairs on her bare arms.
褐色的头发,褐色的眼睛,褐色的夏日皮肤,光突突的胳膊上长着金色的茸毛。

来自互联网

7. Aa its eyes moved, two beams of golden light shot towards the heavens.
拜了四方,从眼内发出两道金光,直射到天庭,惊动了玉皇大帝。

来自互联网

8. Plato wrote of the "golden proportions," which dubbed the width of an ideal face an exact two thirds its length, a nose no longer than the distance between the eyes.
柏拉图叙述了“黄金比例”,认为完美脸部的宽度是长度的三分之二,鼻子不能比两眼之间的距离长。

来自互联网

9. Open your eyes to the rich depth of this moment s golden treasures.breathe in deeply, filling your senses with the fresh cool sweetness.
睁开你的眼睛,看看深藏在此刻的珍贵财富。深深地吸一口气,主自己充满新鲜凉快的甜蜜感觉。

来自互联网

10. Its golden eyes have shone across Mediterranean lands for a million years.
一百多万年以来,它们金色的眼睛在地中海大地的各个角落扑朔闪耀。

来自互联网

11. Ah! The daughter of Babylon with her golden eyes and her gilded eyelids!
有着金色之眼,金色眼睑的巴比伦之女!

来自互联网

12. He will Pierce his eyes through a golden cage.
他将刺破金笼中的双目。

来自互联网

13. On the cover of his memoir, Rob Lowe, pictured in a black-and-white head shot worthy of Vogue, shields his eyes with his hands, as though he’s staring into a golden Pacific sunset.
在自传的封面上,罗伯·劳的黑白头像照片使他看起来像风尚人物一样。照片中的他用手遮着眼睛,好像他正在看着太平洋金色的夕阳。

来自互联网

14. Open your eyes to the rich depth of this moment''''''''s golden treasures .
睁开你的眼睛,看看深藏在此刻的珍贵财富。

来自互联网

15. He has a broad forehead, with large and goggling, backward staring glassy eyes that are golden at the pupil and still have all their luster-still the same aimless gleam they had in life.
兔子脑门宽阔,又大又突的玻璃般的眼睛往后瞪着,瞳孔金黄,仍然炯炯有神——仍然有生前顾盼生辉的神采。

来自互联网

16. Whilst they were saying so, Two-eyes rolled out a couple of golden apples from under the barrel to the feet of the knight, for she was vexed with One-eye and Three-eyes, for not speaking the truth.
当她们这么说时,两只眼从桶里扔了两只苹果到骑士的脚下,因为她烦恼于一只眼和三只眼,而不能说出真相。

来自互联网

17. The star-lit mountain retreated smaller and smaller, yet in my eyes there were shining with an expanse of golden rays and lingering on a touching melody.
星的山愈来愈窄小了。但是我的眼里还留着一片金光,还响着动人的乐曲。

来自互联网

18. I stand under the golden canopy of thine evening sky and I lift my eager eyes to thy face.
我站在你那暮霭笼罩的金色华盖下,抬起充满渴望的双眼望向你的脸。

来自互联网

19. She was pretty, with golden hair and blue eyes, and Mr Lorry remembered a small child, almost a baby.
她很美,有一头金黄的头发和蓝色的眼睛,这让劳里先生想起了一个小孩儿,几乎是个婴儿。

来自互联网

20. As if suddenly melting, the countless leaping golden eyes smooth themselves down into a great, dull, green face.
像忽然融化了似的;海的无数跳跃着的金眼睛摊平为暗绿的大面孔。

来自互联网

21. Blonde hair becomes too golden, green eyes become too emerald green, and your skin becomes faultless and has no pores.
棕发变成金发,绿眼珠变成翡翠绿色,皮肤变得完美无瑕甚至连毛孔都看不出。

来自互联网

22. ECU — TWO GOLDEN EYES, bright in the shadows.
特写-两个金色的眼睛,在阴暗处闪烁着光芒。

来自互联网

23. Aksah had blue eyes and golden hair.
阿克萨则有一对蓝眼睛和一头金发。

来自互联网

24. The lion had turned his head to stare at her with huge golden eyes.
狮子扭过头来,用巨大的金色眼睛盯着她。

来自互联网

25. The white belly is white, the back is golden brown, it has a pair of bright eyes, and green fluorescence in the night to issue, like the lights.
小白的肚子是白色的,背部是金黄色的,它有一双明亮的眼睛,在夜里发出绿绿的荧光,就像车灯一样。

来自互联网

26. Too late, Gromph slapped a hand over her golden eyes, cursing under his breath as he did so.
太迟了,贡夫一手捂住了她的金色眼睛,无声的诅咒起来。

来自互联网

27. Next, the dormouse passes a toad with big, golden eyes.
接下来,睡鼠来到了一只大的长着金色眼睛的蟾蜍身旁。

来自互联网

28. Next, the dormouse passes a toad with big, golden eyes.
接下来,睡鼠来到了一只大的长着金色眼睛的蟾蜍身旁。

来自互联网