1. He got near the bed and placed the gift box next to the other clothings he was taking to the funeral house, his wife had just died.
他坐在床边然后把这礼品盒放在跟那些他准备带去殡仪馆的衣服一块儿。他的妻子刚刚谢世离去了。

来自互联网

2. He got near the bed and placed the gift box next to the other clothings he was taking to the funeral house, his wife had just died.
他走近床边,将礼品盒与一些衣物放在一起。那些衣物是要送往殡仪馆的,他的妻子刚刚离开人世。

来自互联网

3. He got near the bed and placed the gift box next to the other clothings he was taking to the funeral house, his wife had just died. He turned to me and said.
他走到床边,把礼品盒放下,紧挨着他出席葬礼时穿过的衣服——他的妻子刚刚过世了。

来自互联网

4. From the day I met him until the day I flew home from the White House to speak at his funeral, Hilary Jones was my man in Newton County.
从我见他的那天起,直到我从白宫飞回家乡,在他的葬礼上发表讲话,希勒里·琼斯一直是我在牛顿县的铁杆支持者。

来自互联网

5. After the funeral, friends and relatives came back to Mom's house for lunch and toasts to her memory.
葬礼以后,朋友和亲戚回到母亲的房子吃午饭,烤火,回忆着母亲的点点滴滴。

来自互联网

6. Today, after the funeral, I went back to my parent's empty house - the house I grew up in.
在结束今天的葬礼之后,我回到我父母空无一人的房子,我曾经在那里长大。

来自互联网

7. "The funeral services will be held on Saturday afternoon in the east room of the White House," the statement added.
“追悼会将在周六下午于白宫东厅举行,”声明补充到。

来自互联网

8. It wasn't until our final year in the White House, as Ronnie and I lay in bed one night, that he told me about his father's funeral.
关于他父亲葬礼的事,是我们在白宫的最后一年的一天晚上,我们躺在床上的时候他才告诉我的。

来自互联网

9. Since then, Emily closed in the old house lived a secluded life, and sharing a bed with the corpse for 40 years until her death, residents of the town funeral of Emily discovered the secret.
从此,艾米丽在破旧封闭的宅院里过着与世隔绝的生活,并与死尸同床共枕40年,直到她去世,小镇的居民在艾米丽的葬礼上发现了这个秘密。

来自互联网

10. When the funeral was over, Fanny sat down in the parlor in the house next door to the shop and explained the situation.
办完丧事后,芬妮在紧邻着店铺的自家客厅里跟三个女儿说明家里的情形。

来自互联网

11. Once home he sold property and mortgaged the house to clear our debts, besides borrowing money for the funeral.
回家变卖典质,父亲还了亏空;又借钱办了丧事。

来自互联网

12. Once home he sold property and mortgaged the house to clear our debts, besides borrowing money for the funeral.
回家变卖典质,父亲还了亏空;又借钱办了丧事。

来自互联网