- 1. This is "a friend in need is a friend indeed."
- 这就是“患难见真情”。
来自互联网
- 2. A friend in need is a friend indeed.
- 患难中的朋友，才是真正的朋友。
《新英汉大辞典》
- 3. Never desert a friend in need.
- 绝不要抛弃有困难的朋友。
来自互联网
- 4. Never desert a friend in need.
- 决不要抛弃有困难的朋友。
来自互联网
- 5. A friend in need is friends indeed.
- 患难友人才是真友人。
来自互联网
- 6. A friend in need is a friend indeed!
- 一个朋友在需要的是真正的朋友！
来自互联网
- 7. A friend indeed is a friend in need.
- 患难见真情和患难之交才是真正的朋友。
来自互联网
- 8. The friend in need, is a friend indeed.
- 是否这才是真正的朋友，因为你信任他们。
来自互联网
- 9. Today I shall lift up a friend in need.
- 今天我要帮助落难的朋友。
来自互联网
- 10. Remember, a friend in need is a friend indeed.
- 记住，一个朋友在需要的是真正的朋友。
来自互联网
- 11. I treasure the friendship of a friend in need.
- 我珍视患难中的友情。
来自互联网
- 12. Remember: a friend in need is a friend indeed.
- 记住：患难的朋友才是真正的朋友。
来自互联网
- 13. We all knew that a friend in need is a friend indeed.
- 我们都知道，患难之交才是真朋友。
来自互联网
- 14. However, I think a friend in need is a friend indeed.
- 但是我认为在你需要帮助的时候能够帮助你的，那才叫朋友。
来自互联网
- 15. "A friend in need is a friend to avoid." said the hen.
- “朋友患难时，谁能不躲避。”母鸡回应道。
来自互联网
- 16. Please remember that a friend in need is a friend indeed.
- 请记住一个朋友在需要的是真正的朋友。
来自互联网
- 17. Nothing is there more friendly to a man than a friend in need.
- 没有比患难中的朋友更好的 朋友了。
来自互联网
- 18. Now, they are good friends. A friend in need is a friend indeed.
- 现在他们成了好朋友，患难见真情啊！
来自互联网
- 19. Thee moral of the story was "A friend in need is a friend indeed ".
- 这个故事的教益是缩“患难之交见真情。”
来自互联网
- 20. Friends always help each other. A friend in need is a friend indeed.
- 朋友经常互相帮忙。患难朋友才是真朋友。
来自互联网
- 21. So Mike came and helped me clean the floor. A friend in need is a friend indeed.
- 于是迈克就过来帮我扫地。真是，患难朋友才是真正的朋友。
来自互联网
- 22. The real source, a friend in need can be downloaded to see, only used for learning.
- 说明：真正的源码，需要的朋友可以下载看看，只为学习所用。
来自互联网
- 23. A friend in need is a friend indeed.So the more really close friend I have, the better.
- 患难见真情，真正亲密的朋友越多越好。
来自互联网
- 24. A friend in need is a friend indeed. Only these people deserve your life-long cherishing.
- 患难见真情，也只有这些人才值得你一辈子才珍惜！
来自互联网
- 25. Some people to you compliment from the mouth, but all is not a friend in need is a friend.
- 有些人对你恭维不离口，可全都不是患难朋友。
来自互联网
- 26. Try to help your friends when they are in trouble because a friend in need is a friend indeed.
- 尽可能帮助你的朋友，患难朋友才是真正的朋友。
来自互联网
- 27. Try to help your friends when they are in trouble because a friend in need is a friend indeed.
- 尽可能帮助你的朋友，患难朋友才是真正的朋友。
来自互联网
