- 1. Don't flatter yourself with that hope.
- 请不要抱这样的希望。
来自互联网
- 2. Don't flatter yourself, little brother.
- 别奉承自己了，小兄弟。
来自互联网
- 3. Don't flatter yourself, you could be wrong next time.
- 不要自以为了不起，下一次你就可能出错。
来自互联网
- 4. RHETT: Don't flatter yourself, I'm not a marrying man.
- 瑞德：别自我陶醉，我不是一个要结婚的男人。
来自互联网
- 5. Don't flatter yourself, you could be wrong next time.
- 别把自己看作一朵花，你可能下次会错。
来自互联网
- 6. Do you really think he likes you? You flatter yourself!
- 你真以为他喜欢你？你是自作多情！
来自互联网
- 7. You flatter yourself that you are all over comfortable.
- 你吹嘘自己，你周身都感到很舒服。
来自互联网
- 8. You flatter yourself that you are honest, but you are not.
- 你自以为是老实的，但你不是。
来自互联网
- 9. Don't flatter yourself . I've got a much bigger target in mind .
- 别自作多情。我还有大鱼要钓呢。
来自互联网
- 10. And if you flatter yourself that I don't perceive it, you are a fool;
- 如果你自以为我没有看出来，那你才是个傻子哩。
来自互联网
- 11. 'Don't flatter yourself, it's not for you I did this, I eat like this every weekend.'
- 别臭美了，我又不是专为你做的，我每个周末都这样吃。
来自互联网
- 12. My dear husband, don't flatter yourself, today, to take the Arbor day is the door I describe the trees water, then we will go to a star!
- 亲爱的老公，别自我陶醉了，今天是植树节，去把门前我形容的那棵树木浇点水，然后我们再去种一颗！
来自互联网
- 13. If you flatter yourself that you are all over comfortable, and have been so a long time, then you cannot be said to be comfortable any more.
- 如果你在恭维你自己，你都在舒适，已经很长一段时间之后，你不能说成是舒适的。
来自互联网
- 14. If you flatter yourself that you are all over comfortable, and have been so a long time, then you cannot be said to be comfortable any more.
- 如果你在恭维你自己，你都在舒适，已经很长一段时间之后，你不能说成是舒适的。
来自互联网
