- 1. The sheer physical effort had exacted a heavy price.
- 纯粹的体力支出已付出了沉重的代价。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. Already he has exacted a written apology from the chairman of the commission.
- 他已经通过强行要求得到了委员会主席的书面道歉。
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. Their loveliness masks the toll exacted by the gravitational pull of their large bodies and the strain of daily survival.
- 他们的可爱掩饰了引力对巨大身体的拖累和日常生活的艰辛。
来自互联网
- 4. I need the exacted time, man!
- 我要准确的时间！
来自互联网
- 5. He exacted obedience from the children.
- 他强迫孩子们服从他。
来自互联网
- 6. He exacted obedience from his employees.
- 他硬要他的雇员服从。
来自互联网
- 7. Liu exacted infant disease, often in bed;
- 而刘夙婴疾病，常在床蓐；
来自互联网
- 8. Or even a smile will make me exacted in a moment.
- 或者一个微笑会让我付出的时刻。
来自互联网
- 9. All of the growth, however, exacted a heavy price.
- 但是增长总是要付出昂贵的代价。
来自互联网
- 10. The kidnappers exacted ransoms for their hostages.
- 绑匪勒索人质的赎金。
来自互联网
- 11. The tax-collector exacted taxes from the shop-owner.
- 收税 员向这家店主课了税。
来自互联网
- 12. The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.
- 绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
来自互联网
- 13. The kidnapper exacted a ransom of $50000 from the family.
- 绑架者向这家人勒索50000美金的赎金。
来自互联网
- 14. But it can have no application where the death penalty is exacted.
- 但是这在迫切需要死刑的地方是无法适用的。
来自互联网
- 15. But if he has exacted usury and taken interest, shall he then live?
- 但是如果他放高利贷，索取利息，那么他该活下去吗？不！
来自互联网
- 16. She exacted an apology from the tradesman for having questioned her honesty.
- 她一定要那个商人向她道歉，因为他怀疑她偷东西。
来自互联网
- 17. She begs Paul to take her away from the town once he has exacted his revenge.
- 她恳求保罗带她离开小镇的一旦他要报复。
来自互联网
- 18. The price exacted By the hijackers for redeeming the hostages was extortionate.
- 劫持者为交换人质而索要的代价太过分了。
来自互联网
- 19. The old woman exacted an apology from the tradesman for having questioned heR honesty.
- 那商人因对老妇人的诚实提出疑问而被要求道歉。
来自互联网
- 20. Father Madeleine gave employment to every one. He exacted but one thing: Be an honest man.
- 马德兰伯伯雇用所有的人，他只坚持一点：做诚实的男子！
来自互联网
- 21. At least he had given her that as well, despite the price he had exacted from her in return.
- 至少他也没有给予过她，不管他要求她回报的代价。
来自互联网
- 22. Her life is scarred by the memory of her mother's death and the terrible revenge she exacted.
- 她的生活被她母亲的惨死和可怕的复仇记忆弄得伤痕累累。
来自互联网
- 23. The eagerness and belief that filled me then and exacted a pledge from life that life could never fulfill?
- 那时我的身心充满了渴望和信念，向生活索求一种生活绝不会满足的保证吗？
来自互联网
- 24. The eagerness and belief that filled me… and exacted a pledge from life that life could never fulfill?
- 当时的渴望和信念令我昏了头，向生活索取了一个它不可能兑现的诺言？
来自互联网
- 25. But, like the deliberate eugenics experiments of the 20th century, it has also exacted a terrible price.
- 但是，如同发生在20世纪的人为的优生实验一样，它同样让他们付出了可怕的代价。
来自互联网
- 26. Politicians are just beginning to understand the high economic price exacted by outsourcing our manufacturing base.
- 政客们刚刚开始认识到高昂的经济代价外包付出我们的生产基地。
来自互联网
- 27. Second is refinement step, in which spatial objects resulted from filter step are subjected to exacted computation.
- 第二步为细化步骤，对从第一步中筛选出的空间对象进行精确的空间运算操作。
来自互联网
- 28. Without derivation, organic acids were exacted from tobacco to take quantitative analysis by injecting into GLC directly.
- 采取不经衍生化，把从烟叶中萃取出的有机酸成分，直接进样的方式进行GL C定量分析。
来自互联网
- 29. Without derivation, organic acids were exacted from tobacco to take quantitative analysis by injecting into GLC directly.
- 采取不经衍生化，把从烟叶中萃取出的有机酸成分，直接进样的方式进行GL C定量分析。
来自互联网
