1. The second template rule in the XSLT is instructing the processor to copy all elements and continue to their children, so that nothing else is changed other than the email addresses.
2. Anything else is not matched by the parser's process rule, and so is rejected.
任何其它内容都不会匹配解析器的处理规则,因而会被拒绝。
来自互联网
3. In developed countries, people may come to think that there is one rule for big firms doing big deals with big oil-rich countries and another for everyone else.
在发达国家,民众可能会认为,大公司同大的石油富国进行大宗生意有一种惯例,而其他人人都有另一套惯例。
来自互联网
4. They say that if a point in the parsing process is reached, nothing else except the current rule could match.
它们指出,在解析过程中,如果达到某个条件,则只能匹配当前规则。
来自互联网
5. With the help of the negative wildcard, you can now express the "one and only one userName and anything else" rule as in Listing 4.
6. However Michael reiterated that though it might be hard to accept that a devloper or a tester does not have anything to do, it is essential to follow the WIP ruleelse the pull system would not work.
8. In a free society, with the rule of law and property rights, no one loses when someone else gets rich.
在一个讲究法律和物权的自由社会,没有人会因为其他人富裕起来损失什么。
来自互联网
9. Heholds a mandate to which he had a valid claim to rule over (or to lead) everyone else in the world as long as he served the people well.
他认为,其任务是他有效的统治(或领导)每个人在世界上,只要他担任人民良好。
来自互联网
10. Our species has a very conflicted sense of when we ought to help someone else and when we ought not, and the general rule is, Help those close to home and ignore those far away.