1. Combined with his weight problem and shortness of breath, Harding also became easily tired and had occasional chest pains.
加上他的超重问题和呼吸急促，哈丁也变得容易劳累并伴有偶发性的胸痛。
来自互联网
2. Although patterns may be combined, based on their intents and interactions of input and output parameters, semantic compatibility of the component patterns are not easily analyzed mechanically.
3. On the plus side, though, this strategy can be combined quite easily with the other two.
但是，从好的方面说，该策略很常容易与另两个策略组合在一起。
来自互联网
4. It should be clear that the two preceding queries can be easilycombined to produce the necessary information.
应该明确的是可更容易地结合前面两个查询来产生所需的信息。
来自互联网
5. And now I just want to combine the easilycombined terms.
我想结合，这些容易结合的部分。
来自互联网
6. Ideally the existing code can easily be combined with some platform specific glue that will produce a quick turnaround that leverages the original investment.
7. A bit of time spent sharpening up your writing skills combined with your interest in gaming and a desire to share your knowledge with others can easily add up to a great job!
花一点时间提高你的写作技术，加之对游戏的兴趣，以及与他人分享的渴望，便可轻松获得这项给力的工作！
来自互联网
8. Part of Gutenberg’s genius was to recognise the need for all the letters to be identical in height so they could be easilycombined.
古腾堡的天份之一是他认识到字母模具的高度必须一样才能被轻松组装。
来自互联网
9. We expect it to pick up in 2010 and continue growing, easily outstripping the combined revenue of standard mobile phones by 2012.
但我们期望它在2010年好转并持续增长，到2012年时会轻松超过普通手机的综合收入。
来自互联网
10. Advertisers aren't likely to spend a lot of money on a search engine that only commands less than 10% of the market, but once combined with Yahoo search, Bing could easily reach 20% or more.
11. It is therefore crucial that the outputs coming from test management can be easilycombined with other project data.
因此来自测试管理的输出可以很容易地与其他项目数据结合起来是至关重要的。
来自互联网
12. The details will change with each port, but the principles I've outlined (combined with the material in the referenced below) will allow you to go through the process more easily.
13. The changes made from two or more DBAs can easily be combined and coordinated.
两个或多个DBA做出的更改可以方便地组合、协调。
来自互联网
14. Theorems are fundamental truths that can be combined to more easily achieve further results.
定理是基本的原理，我们可以将其组合起来以获得更多的成果。
来自互联网
15. That which couldn't easily be resold, and even currency, items with combined values totaling in the millions of dollars, were left carelessly on vault floor.
16. This is easily done with the compose_drag_handlers function, which takes any two drag handlers and combines in them into one combined drag handler.
17. We felt that the stereotype combined with the reporting capabilities of Rational SoDA would allow us to easily identify included use cases as necessary.
18. When combined with the simplicity and flexibility of the Ruby on Rails framework, a developer can build, deploy, and maintain world class Web 2.0 applications quickly and easily.
19. However the logs, commonly called SA logs, are in a standard web log format, (NCSA Combined log format) and are easily readable by other major tools.
20. Separating these two Ajax requests is a waste of resources, when they could easily be combined into one request that produces the following response in Listing 5.
将这两个Ajax请求分开是浪费资源，它们可以合并到一个请求中，并生成以下清单5的响应。
来自互联网
21. The combined latch bolt helps to open the door easily and reduce vibration.
组合斜舌，协助轻松开门，减少震动。
来自互联网
22. Then an appraisal model for relative value is set up to reduce the computation involved, thus enabling the real options thinking to be combined into the appraisal easily.
在此基础上构造了该法的相对值评价模型，减少了计算量，从而可以方便地把实物期权机制融入到评价中去。
来自互联网
23. Part of Gutenberg's genius was to recognise the need for all the letters to be identical in height so they could be easilycombined.
谷登堡的天才之一是他意识到必须将活字做成等高才能使他们非常容易地组合在一起。
来自互联网
24. Conclusion Combined operative routes from both visceral and diaphragmatic facies can easily removing calculi.
结论选择经肝的脏面与膈面相结合的手术方式，较易取出结石。
来自互联网
25. The strain of default, combined with atavistic protectionist instincts coming to the fore all over Europe, could easily unravel the EU's proudest achievement, its single market.
违约的压力，加之正在全欧洲涌现的古老的保护主义本能可能会轻易毁掉欧盟最骄傲的成果，他的单一市场。
来自互联网
26. This strat combined with a lightning tower can usually kill harvesters very easily early game. (Use a buzzer to detect nod harvesters).
这种策略配合闪电塔可以轻松的在比赛最初期灭掉矿车。
来自互联网
27. This electromechanical product imagination combined cylinder linear motor with well pump, which makes the whole system easily controlled and simplified.
将圆筒型直线电机与井下泵组合成机电一体化产品的设想，使整个系统的结构变得简单而易于控制。
来自互联网
28. The cannula and the expander can be easilycombined together or separated from each other.
套管和扩张器能够方便地组合在一起或彼此分离。
来自互联网
29. This, combined with the flexible interface and powerful communication capability of TMS320C40 , made the system be easily configured as SIMD, MIMD parallel and pipeline structures.
30. This, combined with the flexible interface and powerful communication capability of TMS320C40 , made the system be easily configured as SIMD, MIMD parallel and pipeline structures.
