- 1. He acted like a drowning man trying to catch at a straw.
- 他那样做好像一个快要淹死的人拼命想捞救命稻草一样。
《新英汉大辞典》
- 2. He had attempted to rescue the drowning man.
- 他曾试图去救那个溺水的男人。
《牛津词典》
- 3. He jumped into the river to save the drowning man.
- 他跳进河里，去救将要淹死的人。
《新英汉大辞典》
- 4. A drowning man plucks at a straw.
- 溺水的人连稻草也要抓。
来自互联网
- 5. The drowning man shouted for help.
- 溺水的人狂呼救命。
来自互联网
- 6. A drowning man will catch a straw.
- 快淹死的人连一根稻草也要去抓。
来自互联网
- 7. A drowning man catches at a straw.
- 一个快淹死的男人拼命抓住一根稻草。
来自互联网
- 8. A drowning man will catch a straw.
- 溺水者会抓住救命稻草。
来自互联网
- 9. Drowning man will catch at a straw.
- 溺水的人一根草也要抓。
来自互联网
- 10. Drowning man will catch at a straw.
- 溺水的人一根草也要抓。病急乱投医。
来自互联网
- 11. A drowning man will catch at straw.
- 人快淹死时，稻草也要抓。
来自互联网
- 12. A drowning man will grab at a straw.
- “快淹死的人连一根稻草也要抓的。”。
来自互联网
- 13. A drowning man will catch at a straw.
- 快淹死的人一根稻草也会抓。
来自互联网
- 14. A drowning man will catch at a straw.
- 快淹死的人连草也要抓。
来自互联网
- 15. A drowning man will catch at a straw.
- 人快淹死时稻草也要抓。
来自互联网
- 16. A drowning man will catch at a straw.
- 人快淹死时，稻草也要抓。
来自互联网
- 17. A drowning man will clutch at a straw.
- 将要溺死的人连一根稻草也要去抓。
来自互联网
- 18. A a drowning man will catch at a straw.
- 人快淹死时，稻草也要抓。病急乱投医。
来自互联网
- 19. The drowning man called for help in vain.
- 这个溺水的人求救无门。
来自互联网
- 20. They say a drowning man rises three times.
- 据说一个快要淹死的人会浮出水面三次。
来自互联网
- 21. Because a drowning man cannot learn to swim.
- 因为溺水的人是学不会游泳的。
来自互联网
- 22. A pass-by dived in and saved the drowning man.
- 一个过路人跳进水里救起那溺水的男子。
来自互联网
- 23. Tom tried valiantly to rescue the drowning man.
- 汤姆勇敢地抢救那个溺水的男子。
来自互联网
- 24. By a long reach, the drowning man grasped the rope.
- 手臂尽力一伸，这快淹死的人伸手抓住了绳子。
来自互联网
- 25. Do you know who it was that saved that drowning man?
- 你知道到底是谁挽救了那个溺水的男人？
来自互联网
- 26. Rescuing a drowning man earned him the respect of all.
- 他因救助溺水者而博得众人的尊敬。
来自互联网
- 27. As the saying goes, a drowning man clutches at a straw.
- 俗话说，溺水人连一根稻草也抓住不放。
来自互联网
- 28. It was courageous of you to try and save the drowning man.
- 你尽力救起那位溺水的人真是勇敢。
来自互联网
- 29. Water is a boon in the desert, but the drowning man curses it.
- 水对于沙漠是宝，对于溺水者是魔。
来自互联网
- 30. Water is a boon in the desert, but the drowning man curses it.
- 水对于沙漠是宝，对于溺水者是魔。
来自互联网
