12. She was so blinded by hatred that she would not admit that her exhusband was proposing generous terms for the divorcesettlement.
仇恨使他完全失去了判断力,她不愿承认她的前夫正在提出慷慨的条件以解决离婚一事。
来自互联网
13. According to the announcement, Yi and Yu have already agreed over their divorce settlement, but it did not mention custody of the couple's son.
声明称,伊能静已经与庾澄庆签订协议,但并未提及儿子的抚养权属等问题。
来自互联网
14. You may sign off on a divorcesettlement this month, hear news about an insurance settlement, or get the court's decision about an inheritance.
这个月你可能要签离婚协议,听说遗产继承,或拿到法庭判给你的遗产。
来自互联网
15. What, you don't remember the detective series George Peppard quit after the third season so he didn't have to hand over half his salary to an ex-wife in a divorce settlement?
16. Steven Spielberg &Amy Irving , famous filmmaker and aspiring actress married in 1985, four years after Amy walked out with their only son and 100 million dollars divorcesettlement.
17. This week's ruling partially relaxes those criteria, making it easier for spouses, especially rich ones, to rely on agreements that keep specific assets outside a divorce settlement.
18. The biggest contested divorce settlement in English history was the 48 million pounds (about $90 million at the time) insurance tycoon John Charman was ordered to pay his ex-wife in 2006.
英国历史上最高的离婚费是保险大亨约翰在2006年付给他前妻的4800万英镑。
来自互联网
19. Sorry, I don't handle divorces myself, but if you really want to divorce your husband, I can give you the name of two of the top guns in New York when it comes to getting a good divorce settlement.
20. This same player who recently gave one of the most arrogant Hall of Fame speeches ever delivered and settled a large divorce settlement because of being unfaithful to his wife on multiple occasions.
这名球员近期还在名人纪念馆前自大地发表演说,也因性丑闻,对妻子不忠草率离婚。
来自互联网
21. Upon their divorce Ms. Hall was granted custody of their children and 25 million dollars settlement.
就这样Hall获得了他们孩子的抚养权和2千5百万的离婚财产协议。
来自互联网
22. BP (which insists that Rosneft wholly supports it) expects to be able to reach a settlement with Mr Fridman and his partners. But the divorce is likely to be costly.
23. "We are pleased to announce that we have reached an amicable settlement of all matters relating to our divorce," the two said in a statement released through a publicist.
两人发表声明说:“我们很高兴地宣布,已经就离婚事宜达成和解。”
来自互联网
24. The ascertainment of juris- diction over divorce concerning foreign affairs is the prerequisite for the settlement of its conflict.
涉外离婚关系有其特殊性和复杂性的特点,涉外离婚管辖权是解决涉外离婚冲突的首要确定的先决问题。
来自互联网
25. The ascertainment of juris- diction over divorce concerning foreign affairs is the prerequisite for the settlement of its conflict.