13. If people applied constant discount rates when they made their decisions about retirement, for example, they would end up saving about the right amount.
例如，如果人们在就养老金储蓄作出决定时利用固定贴现率，他们可能在储蓄达到适当数目后停止储蓄。
来自互联网
14. No matter how low the Fed funds or discount rates get, private savers around the world will simply refuse to lend given the inherent risks and paltry returns.
不管如何低，联邦基金利率或贴现率得到的，私人储户世界各地干脆拒绝给予贷款的内在风险和微薄的回报。
来自互联网
15. Hotels have exacerbated the problem by being always on sale, by offering discount rates on discount rates, and by treating all inventory as distressed inventory.
但酒店削价出售客房、提供更大的折扣、把所有库存当作滞销库存出售则使这个问题更加严重。
来自互联网
16. We know that many of our 2009 customers would have paid higher prices because they have done so for years, but we did not do a good job of fencing our discountrates.
17. Redd says he found that universities that have sharply increased their tuition discountrates have seen graduation rates fall, and that's true even among highly selective schools.
雷德说，他发现大幅提高学费打折率的大学出现了毕业率降低的状况，就连在录取上非常挑剔的大学也是如此。
来自互联网
18. For more details about the charge standard and discountrates, please call our customer service hotline 95566 or 40068-95566; you can also contact local BOC branches for assistance.
19. Rates have actually increased in many markets because companies do not have excess inventory they need to discount to move off the lot.
很多市场的价格实际上是提高了，因为租车公司并没有过多的库存以需要打折销售。
来自互联网
20. We're talking about discount bonds, and then coupon-carrying bonds, and then talk about the term structure of interest rates and why we have interest rates.
我们先讲贴现债券，然后是附息债券，再讲讲利率的期限结构，以及为什么要有利率？
来自互联网
21. This is useful if a rise in interest rates (or a fall in house prices) causes mortgage-backed bonds to trade at a discount.
在利率上升(或者房价下跌)时，住房抵押债券折价销售，这对债券持有人大有裨益。
来自互联网
22. Signs are all there — inflation falling, interest rates dropping, Fed discount rate down to 12.
信号都在那儿——通胀下滑，利率下跌，美联储贴现降到12。
来自互联网
23. Many Americans are trading down: sales at department stores are increasing at sluggish rates not seen since the last recession, while sales at discount stores are still growing briskly.
24. Well, the discount rate is sort of the — you notice there are two different interest rates here and you might be confused by them.
贴现率是一种，这里有两种不同的利率，你们可能会将其混淆。
来自互联网
25. Interest rates are used to discount those cash flows and calculate their present value.
利率是用于对于未来现金流折现的。
来自互联网
26. The discount facility of the ECB allowed the deficit countries to continue borrowing at practically the same rates as Germany relieving them of any pressure to correct their excesses.
折扣的设施落后的国家的央行允许继续几乎相同的利率借款德国使他们的压力纠正他们的暴行。
来自互联网
27. The discount facility of the ECB allowed the deficit countries to continue borrowing at practically the same rates as Germany relieving them of any pressure to correct their excesses.
