1. When the departureroute is cancelled the branching turnouts on the receiving-departure track shall be released simultaneously with the departure route;
取消发车进路时，到发线上的分歧道岔应与发车进路同时解锁；
来自互联网
2. B-1 crews will enter their destination and flight path before departure in order for the moving map to provide a continuously updated display of the route.
B - 1机组人员将在出发前输入目的地和飞行路线，使移动地图提供不断更新的路线图显示。
来自互联网
3. Inbound means of transport, after the declaration while prior to departure, shall move along the route recognized by the Customs.
进境运输工具在进境申报以后出境以前，应当按照海关认可的路线行进。
来自互联网
4. In the models of dynamic traffic assignment, it is assumed that travelers cannot reduce their travel cost by unilaterally changing the departure time and route choices.
在动态交通分配模型中，假定在交通均衡状态下司机不可以通过改变出发时间和行驶路径而降低出行费用。
来自互联网
5. PF: Clearedto Beijing Capital Airport, flight planned route, using runway 27 right, DOVER 5Foxtrot departure, QNH1007, initial climb to 7,000 feet, squawk 3037, Departureon 119.72, SPEEDBIRD 39.
6. The procaccio had departed at daybreak on its route towards Rome, but the Englishman was yet to start, and the departure of an English equipage is always enough to keep an inn in a bustle.
7. According to the emulation research of existing station operation, this paper studies the optimization algorithm of route arrangement of train arrival-departure in PDL station.
在借鉴已有车站作业仿真研究的基础上，对客运专线车站的列车接发进路排列的优化算法进行研究。
来自互联网
8. The numerical example shows that this model can be used to determine the departure frequency of a bus route with high frequency service.
算例表明该模型可用来确定高频服务公交线路在随机情况下的发车频率。
来自互联网
9. According to respective characteristics, this paper makes Suggestions on route direction, departure intervals, vehicles selection, operation seasons, ticket prices and information providing, etc.
