- 1. This is not the average cultural exchange. There are no obscure acrobatic troupes and no awkward high school students.
- 这不是一般的文化交流。这里没有不起眼的杂技团，也没有笨拙的高中生。
来自互联网
- 2. We encourage cultural exchange.
- 我们鼓励文化交流。
来自互联网
- 3. There was rich artistic and cultural exchange between East and West.
- 东西方曾有着广泛的艺术和文化交流。
来自互联网
- 4. At what point do you say now is the time for unfettered cultural exchange?
- 你说在哪一点上此刻是文化自由交流的大好时机？
来自互联网
- 5. An attendee at the Spouses Cultural Exchange gets an African head wrap.
- 在配偶文化交流的一位出席者接受一种非洲头巾包裹。
来自互联网
- 6. Discover cultural exchange projects in Thailand, Nepal, Ethiopia, and Kenya.
- 在泰国，尼泊尔，埃塞俄比亚，肯尼亚，发现新文化交流项目。
来自互联网
- 7. Business activity is not only an economic activity, or a cultural exchange.
- 商务活动不仅是一种经济活动，还是一种文化交流。
来自互联网
- 8. And one of the main objects of translation is to promote cultural exchange.
- 而翻译的主要目的之一是促进文化的交流。
来自互联网
- 9. English is the new international language of business and cultural exchange.
- 英语是一门商业和文化交流的新国际语言。
来自互联网
- 10. Ji maintained that "Cultural exchange is the main drive for humankind's progress."
- 季羡林认为，“文化交流是人类进步的主要动力之一。”
来自互联网
- 11. Writing in English is an important medium for international cultural exchange.
- 英语写作是国际文化交流的一种重要媒介。
来自互联网
- 12. Secondly, the Shanghai Expo will promote cross-cultural exchange and understanding.
- 第二，上海世博会将推动人文交流，增进认知理解。
来自互联网
- 13. The panel discussion on cultural exchange the experience of people-to-people relations.
- highlights小组讨论文化交流时，突出民间关系的交流经验。
来自互联网
- 14. Translation is a means of cultural exchange, still more a means of cultural spread.
- 翻译是文化交流的一种手段，更是文化扩散的一种方式。
来自互联网
- 15. They were part of a cultural exchange program aiming to influence lives through music.
- 他们是旨在通过音乐影响生活的文化交流计划的一部分。
来自互联网
- 16. At the spouses Cultural Exchange, Japanese spouses help a fellow participant with a kimono.
- 在配偶文化交流，日本配偶协助一位参加的伙伴穿著一件和服。
来自互联网
- 17. Frequent cultural exchange will certainly help foster friendly relations between our two countries.
- 频繁的文化交流必定会促进我们两国间的友好关系。
来自互联网
- 18. To the relationship between art and promoting sales, promoting sales is one way of cultural exchange.
- 考虑到艺术与促销的关系，推销是文化交流的一种方法。
来自互联网
- 19. Cultural exchange is of great significance to consolidating the public opinion basis of China-Canada relations.
- 人文交流对于夯实中加关系的民意基础意义重大。
来自互联网
- 20. A coalition of 68 animal rights groups calls for the cancellation of Rodeo China, a Sino-U.S. cultural exchange event.
- 68个动物权益保护团体联合呼吁取消作为中美文化交流系列活动之一的“美国西部牛仔竞技展演”活动。
来自互联网
- 21. China is the hometown of goldfish, whereas Japanese as neighbors, and China has a long history of cultural exchange.
- 中国是金鱼的故乡，日本作为一衣带水的邻国，与中国有着悠久的文化交流历史。
来自互联网
- 22. Cultural innovation is an important fruit of human civilization progress and cultural exchange is a vital force behind such progress.
- 文化创造是人类文明进步的重要成果，文化交流是推动人类文明进步的重要力量。
来自互联网
- 23. Cultural exchange is by no means a process of losing one’s won culture to a foreign culture, but one of inriching a nation’s own culture.
- 文化交流不是让外国文化吞没自己的文化，而是为了丰富和充实本民族的文化。
来自互联网
- 24. In the past year many cultural exchange activities were held in China and some European countries, which have received positive responses.
- 去年一年来，中国同一些欧洲国家相互举办了多场文化活动，引起积极反响。
来自互联网
- 25. In the past year many cultural exchange activities were held in China and some European countries, which have received positive responses.
- 去年一年来，中国同一些欧洲国家相互举办了多场文化活动，引起积极反响。
来自互联网
