22. Meanwhile, although a number of factors combinedin the first quarter to give retail sales a temporary boost, domestic consumers are coming under pressure.
与此同时,虽然很多因素一起促使第一季度的零售额出现暂时增长,但国内消费者承受的压力越来越大。
来自互联网
23. You'll learn how feeds and Web services are generated in the database, queried and combinedin the application layer, and then presented in the client browsers.
24. But the researchers said they observed no overall increased risk for tumours of the central nervous system or for all cancers combined in mobile phone users.
25. A number of popular toys are based on the concept of simple building units that can be combinedin many ways to construct new — and sometimes unexpected — creations.
26. These sources are usually combinedin the daily food intake, but in regions where not all of them are readily available, intake of the others needs to be increased.
27. The assembly of services and their deployment to a middleware platform implies that those services must be created and combined in the context of an architectural blueprint.
对服务进行组合并将其部署到中间件平台上意味着那些服务必须在体系结构的蓝图环境中创建并组合。
来自互联网
28. In order to achieve this, your URLs will need to be pragmatic. Almost like they were a math equation - many simple rules combinedin a strategic fashion to get to the page they want.
29. One of the great benefits of free software is that it allows programs to be combinedin ways that none of the original developers would've anticipated, to create something new and exciting.
自由软件的最大优势之一就是它允许程序在原作者不参与的情况下组合起来成为新应用。
来自互联网
30. One of the great benefits of free software is that it allows programs to be combinedin ways that none of the original developers would've anticipated, to create something new and exciting.