1. There're benefits to a college major beyond the job a student can perform.
除了学生可以胜任的工作以外,高校的专业学习还有其他裨益。

来自互联网

2. Certainly, there're benefits to a college major beyond the job a student can perform.
当然,大学专业的好处不仅仅是学生能够胜任工作。

来自互联网

3. But in the end, one of two things is true: Either a college major is worth its cost or it isn't.
但最终,二者之一是正确的:一个大学专业要么值得就读,要么不值得。

来自互联网

4. PC: Well, my college major was painting.
嗯,美术是我在大学时的专业。

来自互联网

5. Pick your college major right, and you're off to a head start.
选一个正确的有潜力的专业,能让一个毕业生有一个领先的开始。

来自互联网

6. It's best to read about something related to your work or college major.
最好读一些与你工作或大学专业相关的文章。

来自互联网

7. At the same time, the adjustment of college major should be quickly pushed.
同时,进一步加大对大学现有专业的调整。

来自互联网

8. None of these highly successful people ended up pursuing a career relative to their college major.
这些取得非凡成功的人都没有追求一个与自己专业相关的行业。

来自互联网

9. Realized that your college major - once a pivotal career decision - really didn't matter all that much.
意识到你大学主修的专业对工作并不重要,哪怕曾经这是择业的关键。

来自互联网

10. Above or equal education of college major in Chemicals, Materials, Metallography, Welding, Engineering, etc.
大专以上或同等学历,相关化学,材料,金属学,焊接,工程等相关专业。

来自互联网

11. People pick a college major for all kinds of reasons, of course, some of which have little or nothing to do with money.
选择大学专业时,每个人都有自己的理由,当然有一些理由与金钱关系不大,甚至没有关系。

来自互联网

12. Highest level of education: college Major: English education Self-evaluation I am lively and cheerful, is not binding.
最高学历:大专专业:英语教育自我评价本人性格活泼开朗,不拘束。

来自互联网

13. The most popular college major for both men and women, according to the U.S. Department of Education's latest figures, is business.
根据美国教育部门最近的数据显示,商业是最受男生和女生欢迎的大学专业。

来自互联网

14. A few readers mentioned how they wish they'd re-considered their choice of college major, or even thought twice before dropping out.
有几位读者提到,他们真希望能够重新选择大学专业,而且退学前一定要三思。

来自互联网

15. According to ACT's college Choice Report from November 2013, 32 percent of students pick a college major that doesn't really interest them.
根据2013年11月ACT(美国大学入学考试)的大学选择报告,32%的学生选择了他们并不真正感兴趣的专业。

来自互联网

16. The National Association of College and Employers puts out a quarterly survey of graduates of nearly 200 colleges that breaks down their salaries by college major.
美国国家大学与雇用协会(NationalAssociation of College and Employers )在近200所美国大学里进行了调查统计。他们根据不同专业的划分统计毕业生的起始年薪水平。

来自互联网

17. How can you expect to map your entire life with a college major when, according to the U.S. Department of Labor, the average person changes careers three times?
根据美国劳动部统计,平均每个人一生中会更换三次职业,你又怎么能用大学所学的专业来规划整个一生呢?

来自互联网

18. How can you expect to map your entire life with a college major when, according to the U. S. Department of Labor, the average person changes careers three times?
根据美国劳动部统计,平均每个人一生中会更换三次职业,你又怎么能用大学所学的专业来规划整个一生呢?

来自互联网

19. During your senior year, your goal should be to keep up your great point average in your college major and focus on the job search for a position after graduation.
大四这一年,主要的目标一个是学好专业课,另一个就是找工作了。

来自互联网

20. If the employment rate of graduates in a college major is below 60 percent for two consecutive years, the major's enrollment quota will be reduced till it is phased out completely.
如果一个专业其毕业生的就业率连续两年低于60%的话,那么该专业的招生名额将被逐年削减直到彻底淘汰。

来自互联网

21. During this time, I had decided I loved the restaurant business so I changed my college major from English (I had always wanted to be a high school teacher) to Business Administration.
在那期间我决定专注于餐厅的业务,所以我将大学专业从英语(我一直想成为一个高中老师)改为了企业管理。

来自互联网

22. This is Shaun Harper's study, and he points out that on major college campuses across the country, black males make up less than 3 percent of undergraduate enrollments.
这是肖恩·哈珀的研究,他指出,在全国主要的大学校园里,黑人男性在本科生入学人数中所占的比例不到3%。

来自互联网

23. At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中,拉拉队,无论男女,都会在人群前蹦蹦跳跳,呼喊他们队伍的名字,绕着队伍跑,喊着“加油,队伍,加油”的口号。

来自互联网

24. These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English.
这些学科正在衰落:现在22%的美国大学毕业生主修商科,相比之下,主修历史的只有2%,主修英语的只有4%。

来自互联网

25. Many students find themselves listing one major on their college applications, but switching to another after taking college classes.
许多学生发现自己在大学申请时选了一个专业,而上过大学课程后就换成了另一个专业。

来自互联网

26. Sam, English major, is a member of the college basketball team.
英语专业的山姆是学校篮球队的一名成员。

来自互联网

27. I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
我喜欢学习英语,所以我决定在大学主修语言。

来自互联网

28. I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
我喜欢学习英语,所以我决定在大学主修语言。

来自互联网