1. The demotic Clerical script and typical Clerical script declined simultaneously in the period of sixteen kingdoms.
通俗隶书与典型隶书在十六国时期走上了同步式微的道路。

来自互联网

2. Following the gradual prospering of seal script and clerical script, calligraphic wind of stele school matured as well.
而随着篆隶书体的逐步繁荣,碑派书风亦走向成熟。

来自互联网

3. From oracles to clerical script to cursive writing, same character in its historic evolution changed its shape in various ways, but its rudimental meaning stay relatively unchanged.
从甲骨文到竹简隶书到怀素的狂草,相同的字在历史演变中形式发生了那么多变化,而其本质承载的含义相比之下几乎是不变的。

来自互联网

4. From oracles to clerical script to cursive writing, same character in its historic evolution changed its shape in various ways, but its rudimental meaning stay relatively unchanged.
从甲骨文到竹简隶书到怀素的狂草,相同的字在历史演变中形式发生了那么多变化,而其本质承载的含义相比之下几乎是不变的。

来自互联网