8. This tape, chiding Bush and not threatening the us and not taking credit for 911, is pointing to the Bush lie.
这个磁带，一张布什没有威胁美国，不以信用为911，是指向布什说谎。
来自互联网
9. He has become something of a hero in Italian luxury circles for chiding companies that ship production abroad or open sweatshops at home.
他因为谴责外包产品到国外和在本土开设血汗工厂，而成为意大利奢侈品圈内的英雄。
来自互联网
10. But that chiding occurred in the context of a spirited defense of her, which nobody ever got around to quoting because it didn't make as good a story.
但这种责备是在对她激烈的辩护下提到的，这些辩护却没有人提到，因为相比之下，它们的新闻价值逊色多了。
来自互联网
11. As I stood outside its brokenness that day nearly a year ago, chiding the sea, a solitary black high-heeled sandal of mine teetered on a broken slab of concrete.
12. Sorry, , but chiding your spouse about how he never does the dishes (or takes out the trash or drives the kids to school) isn't likely to inspire change, Berger said.
很遗憾，责骂丈夫从未洗过碗（或者倒过垃圾甚至开车送孩子上学）可以说是徒劳无功的，伯格这样说道。 。
来自互联网
13. Sorry, , but chiding your spouse about how he never does the dishes (or takes out the trash or drives the kids to school) isn't likely to inspire change, Berger said.
