1. The chart room was 9 feet by 11 feet and had 5 feet of generous headroom.
海图室有9英尺乘以11英尺大小,还有高达5英尺的充足的净空高度。

来自互联网

2. He was given quarters in the chart room, one deck above Capt. FitzRoy's quarters, at the stern of the ship.
他被安排在海图室的房间,位于船尾菲茨罗伊卧仓的上一层。

来自互联网

3. There were dozens of researchers seated in rows of desks and a bustling chart room where designers, perched on high stools at drafting tables, created elaborate presentations and charts.
几十个研究人员坐在一排排的桌子前,而在繁忙的制图室里,设计人员坐在高高的凳子上,对着绘图板,制作复杂精美的报告和图表。

来自互联网

4. The mizzenmast came up through the floor and a large 4 x 6 chart table sat in the middle of the room.
后桅从地板上穿出,一张阔大的4乘6的海图桌踞于房间的中间。

来自互联网

5. This was followed by the album Room on the 3rd Floor debuting at number one in the UK Albums Chart.
随后,他们的首张专辑Roomonthe 3rdFloor又在英国专辑榜上排名第一。

来自互联网

6. The information on the baths is first collected by a thermometer submerged in the tub, then transferred to the monitoring room by the electromechanical device, which moves the dial on the chart.
浴室的信息最先是由安装在浴盆中的温度计获取的,然后通过电子机械装置传入监控室,显示为表中的刻度。

来自互联网

7. On a hunch (call it nursing judgment), I checked the chart after the admitting clerk had finished registering the family. No address - they were homeless. The waiting room was warm.
我有一个直觉(可以称之为护士的判断力),在接待员为他们全家做了登记以后,我查看了登记表格。没有填写地址-原来他们是无家可归的人。候诊室很暖和,所以他们跑这来了。

来自互联网

8. The bustle of the hospital was a welcome distraction as I opened my new patient's chart and headed for her room.
当我打开我的新病人的检查记录图表并朝她的病房走去时,医院里一片熙熙攘攘,分散了我的注意力,但我对此并不感到不快。

来自互联网

9. Oh, yes, in the chart-room.
啊是的,说到海图图。

来自互联网

10. Oh, yes, in the chart-room.
啊是的,说到海图图。

来自互联网