1. The city broke ground on the new airport in 2006.
这座城市在2006年破土动工兴建新机场。

来自互联网

2. The builders broke ground for a new shopping centre.
建筑工人们动工建筑一座新的购物中心。

来自互联网

3. You! Teacher! You use the diligent sweat, have fed the tender seedling that just broke ground in springtime.
是您!老师!您用辛勤的汗水,哺育了春日刚破土的嫩苗。

来自互联网

4. She was joined by dozens of school children as she broke ground on a produce and herb garden at the White House.
在白宫的一处农作物和草药花园里,她和数十个学校的小孩一起松土。

来自互联网

5. From that moment when he first said, we would like to do this, until they broke ground, it's a period of 14 years elapsed.
从他第一次说“我们要做这件事”到最后破土动工,其间过去了14年。

来自互联网

6. Preparations are well underway – South Korea broke ground ona high-speed train line from Seoul to Pyeongchang right before the 2012 London Games.
准备工作正在顺利进行中——在2012年伦敦奥运会开始之前,韩国开始破土动工修建一条从首尔到平昌的高速铁路。

来自互联网

7. THIS week J. H. Snyder, a developer, broke ground for a new building in North hollywood-a district in the San Fernando Valley where people shop for car batteries.
本周,开发商J .H .施耐德在北好莱坞为一座新建筑举行破土动工仪式。

来自互联网

8. Once, too, his trembling hands could not hold the bowl, and it fell to the ground and broke.
还有一次,他颤抖的双手抓不住碗,它掉在地上摔碎了。

来自互联网

9. Turbulent waters tore into the hardened salt flats, broke them up, and ground them into the pebbles observed in the first sample taken by the Challenger.
汹涌的海水冲进硬化的盐滩,把它们冲开,并将它们磨碎成卵石,这些卵石就是在“挑战者”号第一次取到的样本中观察到的卵石。

来自互联网

10. While these early historians of Southern dissent broke new ground, they also reproduced Confederate authorities' negative view of loyalists as shady characters driven by dubious motives.
虽然这些早期的南方异议历史学家开辟了新的领域,但他们也重复了南方当局对保皇派的负面看法,认为他们是受可疑动机驱使的阴暗人物。

来自互联网

11. Even while he looked, a trembling feeling ran all through him, and a great block broke off and fell upon the ground.
就在他张望时,一股震动传遍全身,一块大石板从他身上掉了下来,跌落在地。

来自互联网

12. All the sites I chose for this article broke new ground in this area.
本文中挑选的所有站点都在业内开拓了新天地。

来自互联网

13. He said of Jobs: "He had this vision that he was not afraid to commit to.That's how he broke new ground.
他这样评价乔布斯:”他有远见并且不怕承担责任,这使得他总能开创出新天地。

来自互联网

14. NASA tried breaking ground with the shuttles and in doing so broke all the rules.
美国宇航局曾尝试通过航天飞机取得突破,这样做打破了所有的规则。

来自互联网

15. During their quarrel, she threw a mirror on the ground and broke it into pieces.
在争吵的过程中她将一面镜子摔到地上,把它摔碎了。

来自互联网

16. One day his shaking hands could not hold the bowl, and it fell to the ground and broke.
有一天,老人的手颤抖得连那只瓦盆都端不稳了,瓦盆掉到地上打碎了。

来自互联网

17. But what was perhaps most impressive were the epic battle scenes, which broke new ground in special effects by showing huge Numbers of characters with an unprecedented degree of detail and realism.
而最震撼人心的部份也许是史诗战争的场面,这些场面展现了前所未有的精致和写实的大量角色,打开了特效领域的新天地。

来自互联网

18. In a symbolic gesture, the rebels broke off the head of a statue of Colonel Gaddafi and kicked it along the ground.
在一个象征性的举动中,叛军击碎了卡扎菲上校雕塑的头部,并将它放在地面上踢。

来自互联网

19. The project required collaboration with several commercial companies, and broke new ground in the management of intellectual property rights.
项目要求与若干商业性公司合作,并在知识产权管理方面开拓了新的道路。

来自互联网

20. At approximately the same time, however, the barrel of bricks hit the ground, and the bottom broke out of the barrel.
然而大约就在同时,那桶砖砸到地上,桶底掉落了。

来自互联网

21. At approximately the same time, however, the barrel of bricks hit the ground, and the bottom broke out of the barrel.
然而大约就在同时,那桶砖砸到地上,桶底掉落了。

来自互联网