1. Beverage companies started bottling the production of far-off springs, and now office workers unthinkingly sip bottled water all day long.
饮料企业开始生产取自遥远山泉的瓶装水，现在人们在办公室整天都会不假思索地喝着这些瓶装水。
来自互联网
2. The seas are full of the cast-offs of humanity, from tub toys that have fallen off container ships to boats swept away in storms to bottled messages deliberately set adrift.
3. The military are working flat out, distributing water from mobile tanks, supervising food and bottled water distribution, as well as fumigating paths and makeshift dwellings to ward off disease.
4. Then beverage companies started bottling the production of far-off springs, and now office workers unthinkingly sip bottled water all day long.
饮料企业开始生产取自遥远山泉的瓶装水，现在人们在办公室整天都会不假思索地喝着瓶装水。
来自互联网
5. U. S. bottled water consumption leveled off in 2008, and many analysts think sales may begin to fall.
美国瓶装水消费趋于平缓(2008年)，许多分析家认为销售可能开始下降。
来自互联网
6. The wine was then racked off lees, left to age in stainless steel tanks, then bottled at 6 months to retain the varietal flavours of Pinot Grigio fruit.
之后去籽，倒入不锈钢桶中进行陈酿，6个月后装瓶，此时皮诺格利德葡萄的特色得到了最大限度的保留。
来自互联网
7. The wine was then racked off lees, left to age in stainless steel tanks, then bottled at 6 months to retain the varietal flavours of Pinot Grigio fruit.
