12. China a has fitted the final piece on what will be the world's largest radio telescope, due to beginoperations in September, state media report.
在安上最后一块后，中国组装好了世界上最大的射电望远镜，它将于九月开始运营，国家媒体报道说。
来自互联网
13. China a has fitted the final piece on what will be the world's largest radio telescope, due to beginoperations in September, state media report.
在安上最后一块后，中国组装好了世界上最大的射点望远镜，它将于九月开始运营，国家媒体报道说。
来自互联网
14. Dean Granholm, the vice president for delivery and post office operations, said the first wave of closings would begin this fall.
负责邮递和邮局运营的副总裁迪安·格兰霍姆表示，第一轮关闭将于今年秋季开始。
来自互联网
15. The benefit is greatest for queries that contain remote operations that require significant processing before they begin to return rows.
如果查询中的远程操作在返回行之前需要进行大量的处理，那么就可以获得最大的性能益处。
来自互联网
16. Once you have configured the repository for a project, your team can begin using Rational asset Manager for the following end-to-end asset lifecycle management operations.
17. The filling of the empty SOAP body with bogus content can now begin, as any of the operations denied by the attacker can be effectively executed due to the successful signature verification.
18. You can schedule most client operations, such as backup, to begin automatically.
您可以将备份等大部分客户机操作调度为自动开始。
来自互联网
19. This anxiety, in turn, can interfere with control operations, especially when communities begin hiding cases and bodies because of suspicions about the safety of hospitals.
这种焦虑反过来可干扰控制工作，尤其在社区因怀疑医院的安全性而开始隐瞒病例和隐藏尸体时。
来自互联网
20. Gates said the transition to Afghan control of security operations will begin in the country's more stable regions, and will be done gradually and as local conditions allow.
21. Now, the owners have secured final approval to restart operations, and hope to begin production soon.
现在，业主已获得重新开发的批准，并希望能开始生产。
来自互联网
22. As the big writedowns begin, British Banks are now starting to beef up the capital that underpins their operations.
随着资产大幅缩水，英国银行开始加强资本以确保正常的经营。
来自互联网
23. Business start-up costs are the expenses you incur before you actually begin business operations.
企业开办费是你商业开始实际运作之前产生你应该承担的费用。
来自互联网
24. Provide ample opportunity to cancel operations before they begin, and be sure to get confirmation when the user initiates a potentially destructive action.
在操作执行之前，应提供充分的取消操作的选择，确保当用户触发一个潜在危险的操作时，与用户进行确认。
来自互联网
25. Provide ample opportunity to cancel operations before they begin, and be sure to get confirmation when the user initiates a potentially destructive action.
