1. The bag will be a reminderof that day, how I felt when I bought the dress, the whole experience.
这个袋子提醒我记住那一天，当我买那条裙子时的感受，以及整个购物的体验。
来自互联网
2. It would be a reminderof the first Grand Challenge in 2004, when none of the vehicles got further than eight miles.
这使人想起2004年的第一次挑战赛，当时没有一辆汽车能跑过8英里路程。
来自互联网
3. The incident served as a timely reminderof just how dangerous mountaineering can be.
这次事故及时地提醒了人们登山运动有时会多么危险。
《牛津词典》
4. The presence of the angel may serve as areminder, and it may be the key to changing your life, but even then, it is your decision to trust and take the leap of faith.
5. Every photographer who has lasted has depended on other people's pictures too - photographs that may be public or private, serious or funny, but that carry with them a reminder of community.
6. The recent problems with salmonella-contaminated eggs is areminderof how much more needs to be done to keep dangerous germs out of the American food supply.
7. The work of Dr Principe, though, also serves as a useful reminder to modern scientists that even the most cherished theories need to be treated with constant scepticism.
尽管如此，普林西比博士的工作也提醒了现代科学家们，即便是至高无上的理论也应当时常加以怀疑。
来自互联网
8. Still, the health law remains in force. The ruling was really areminderof just how long it will bebefore the law’s fate is settled.
尽管目前医疗法例依然生效，但这个裁定提醒了我们想决定一项法例的命运，究竟有多漫长的路要走。
来自互联网
9. Still, the health law remains in force. The ruling was really areminderof just how long it will bebefore the law's fate is settled.
尽管目前医疗法例依然生效，但这个裁定提醒了我们想决定一项法例的命运，究竟有多漫长的路要走。
来自互联网
10. This allowed the disease to have a resurgence and to spread to many other countries. The experience of 2003 serves as a reminder to be humble as we move forward.
这让病毒再次复活并扩散到其他国家2003年的经验提醒我们在前进的道路上一定要小心。
来自互联网
11. Still, it is a reminderof how girls need to be encouraged to recognize their math and science abilities.
这也提醒人们，应当鼓励女性发挥自己的数学和科学才能。
来自互联网
12. Perhaps this can serve as a reminder that some scientific "discoveries" need be taken with a grain of globally warmed salt.
也许这也能提醒人们该对某些科学“发现”持保留意见。
来自互联网
13. Even if the rest of your house is cluttered, this area can bea great reminderof how you might feel living with less.
就算房子里其他地方还是零乱的，这个区域还是能成为一个提醒你简单生活能感受到什么的好地方。
来自互联网
14. Not so you can't breathe, but so you have a gentle reminderof the size you'd like to be.
并不是这样让你不能呼吸，而是给你一个温柔的提醒保持您想要的体形。
来自互联网
15. Such hacking is, nevertheless, a useful reminderofan old adage: if something looks too good to be true, it probably is.
16. In a reminderof the ease with which the virus travels, two recent cases in Saudi Arabia appear to be related to virus originating in Nigeria and entering via Sudan.
17. And it's areminder that a decent outcome may still be possible in Iraq, especially now that the Parliament has endorsed the U.S.-Iraqi plan for a 2011 withdrawal ofAmerican troops.
19. No matter how many times you hear it, a list of love songs wouldn't be complete without this splendid song (and reminder).
无论你把这歌听多少遍，一大堆的爱情歌曲都不能与这首了不起的歌相提并论。
来自互联网
20. In the week when Britain's House of Commons returns from its summer holiday, here is areminder that austerity will not be much fun.
对于一周后英国下议院后暑期假期后的重开，这是一个提醒：紧缩政策并不那么有趣。
来自互联网
21. This story is a beautiful reminderof how deeply appreciated simple words of thanks can be.
下面这个故事很好地提醒了我们，简单的感激话语语如何能深深地打动他人。
来自互联网
22. Said another way, the message here can be interpreted as a reminder for teams to make sure they’re being diligent about including good retrospectives as part of their normal iteration cycle.
换种说法，其传递的信息可以解释为对团队的提醒，以确保团队将良好的回顾作为其常规迭代周期的一部分。
来自互联网
23. But the ongoing battle over the polar bear is a reminder that wildlife will be the first victims of global warming - and that saving them won't be easy.
但是围绕北极熊进行的斗争提醒我们：野生动物将是全球气候变暖的首批受害者——而且，拯救它们并非易事。
来自互联网
24. This observance will be for you like a sign on your hand and a reminder on your forehead that the law of the Lord is to be on your lips. For the Lord brought you out of Egypt with his mighty hand.
25. The image from the Hubble Space Telescope is a spectacular visual reminder of just how thin disk galaxies can be.
这张哈勃太空望远镜拍摄的照片让我们震撼于这个星系的平整度。
来自互联网
26. She will bea well-shod reminder that Mrs Aquino failed to have her put behind bars for the fabulous corruption of which she and her late husband were accused.
一看到她，人们就会想起她和她后来的丈夫因巨额贪污被起诉，想起阿基诺女士没能将她们收监。
来自互联网
27. This can be a reminder that some of our worries may be exaggerated and we have been able to successfully deal with a similar situation before.
这也提醒我们曾经也成功的解决了类似的情况，而避免困难被人为的扩大了。
来自互联网
28. But it is also a reminderof how much work remains to be done.
但是它也提醒人们还有多少任务尚未完成。
来自互联网
29. But it is also a reminderof how much work remains to be done.
