1. There will be one ballasttank forward and one aft.
会有一压载舱和发扬一尾部。
来自互联网
2. The aft ballasttank sits just forward of the aft battery in between the WTC's.
该尾部压载水舱坐在刚才提出的尾部的电池之间的世台会的。
来自互联网
3. Carpenterfound No. 1 ballasttank unusual and report to the duty officer at once.
木匠发现1号压载舱异常，立即报告当班驾驶员。
来自互联网
4. Before entering an enclosed space such as ballast tank, what action will you take?
在进入封闭空间前，(如压载水舱)应作什么准备工作？
来自互联网
5. In order to ensure ship safety, we must know the ship's ballasttank pressure loss.
为了确保更换压载水时船舶的安全，设计船舶时必须对船舶压载舱压力损失进行计算。
来自互联网
6. Inspection air pressure test(with water head) for No1. water ballast tank(No15 block).
No1压载水舱（No.15分段）气压试验（压头试验）检查。
来自互联网
7. As anticorrosive paint for hull under water, water ballasttank and crude oil tank, etc.
主要用于船壳水下部分及压载舱、原油舱等部位的防腐漆。
来自互联网
8. As anticorrosive paint for hull under water, water ballasttank and crude oil tank, etc.
主要用于船壳水下部分及压载舱、油舱等部位的防腐漆。
来自互联网
9. I think I would even make a modified assembly that would replace the ballasttank end cap.
我想，即使作出修改的大会，将取代压载水舱端盖。
来自互联网
10. Check ballasttank remote valves to ensure that the names indicated are accordance with the tanks.
核对压载舱遥控阀与其所指示的各舱名称是否一致。
来自互联网
11. Here is the port side view of the aft ballasttank showing a closer view of the vent valve and tubing.
这里是港口方面鉴于对尾部压载水舱展示了更紧密的看法通风口的阀门和油管。
来自互联网
12. Seawater wet-dry cycling is a common corrosion condition in the ocean industry, such as water ballasttank condition.
在海洋环境中，有许多的金属构件经常处于海水干湿交替状态下，如船舶压载水舱。
来自互联网
13. Emptying the main ballast tank by compressed air is one of the important control measures for underwater dynamic anti-sinking.
高压气吹除主压载水舱是潜艇水下动力抗沉的重要操纵手段之一。
来自互联网
14. Protection of galvanization fittings, shop primer, stripe coat and other requirement etc. should be same as water ballasttank.
镀锌舾装件保护、车间底漆刷涂、预涂及其他要求同压载舱一致；
来自互联网
15. By establishing mathematical model and utilizing related software, some principles about ballast tank subdivision are summarized.
通过建立简单的数学模型，运用相关的数学软件，分析总结出压载舱分舱时的规律。
来自互联网
16. Fore peak tank fresh water tank ballasttank emergency generator fuel oil tank use sounding pipe sludge tank use short sounding pipe.
艏尖舱、淡水舱、压载舱、应急发电机组燃油柜采用测量管测量，污油舱使用短测量管。
来自互联网
17. The apparatus and the method can be capable of effectively sterilizing hazardous organisms contained in ballast water stored in a ballast tank.
该设备和方法能够有效地杀灭储存在压舱箱里的压舱水中的危害生物。
来自互联网
18. On this day I also tested the ballasttank and did a very brief full submergence dive, in the limited light I could not see below the surface and lost sight of the sub right away.
19. "This boat has enough ballast to right itself when the tank is empty," Morrison says.
莫里森说：“当水箱是空的时候，这条船仍有足够多的压舱物来平衡它右侧的重量。”
来自互联网
20. In addition, inside structure of ballast water tank is very complex, shield effect to protective current also becomes a key problem in cathodic protection design.
另外压载水舱内部结构复杂，“屏蔽效应”对保护电流分布的影响也成为阴极保护设计中的关键问题。
来自互联网
21. The use of sea water in ballast water tank of sea-going ships causes the corrosion of ship hull plates and the water leak from the corroded holes at welding seams.
海船压载舱使用海水压载，引起船体板的腐蚀，焊缝处会产生蚀孔漏水。
来自互联网
22. The building according to the invention also comprises a second floor 2 and a ground floor 3 that are integral with a sealed tank 4 that serves as ballast.
根据本发明的建筑物还包括第二层2和地面层3，第二层2和地面层3与用作压载物的密封容器4成为整体。
来自互联网
23. Ballast line connection from the pipe tunnel to be extended to ballast well in the DB tank on port as well as Stbd side.
管弄出来的压载管路接头延伸至左右舷的双层底压载水井中。
来自互联网
24. Ballast line connection from the pipe tunnel to be extended to ballast well in the DB tank on port as well as Stbd side.
