4. The foreigner was awkward at handing chopsticks.
这个外国人用筷子笨手笨脚的。
来自互联网
5. It may feel a little awkwardat first, but don't sleep in and skip worship.
起初你可能会有点不习惯，但切勿贪睡不去敬拜神。
来自互联网
6. It might be a little awkwardat first, but you will be happy that did it in the end.
这一开端会有点为难，但是最后你会很愉快地这样做。
来自互联网
7. Yet, they didn't seem to feel awkward at all about not being able to utter the word "jasmine."
然而，他们似乎因为尴尬而未能说出“茉莉”这个词语。
来自互联网
8. You might feel awkwardat first, but it will pay off in the end when you've done your job well.
刚开始你可能感觉不方便，但到最后你肯定可以把工作做好。
来自互联网
9. It might feel awkwardat first but then, you'll fall right back into it just like riding a bike.
也许一开始你会觉得不适应，但是不久你就会重新找回感觉，就像再次骑上自行车一样。
来自互联网
10. It might seem awkwardat first, but woman love to talk about how they feel and will nearly always respond enthusiastically.
也许起初看起来会有些囧，但女人们总是喜欢谈论她们的感觉别且总是积极回应。
来自互联网
11. These problems can and have been circumvented by layering on top of HTTP, but most of these solutions feel awkward at best.
这些问题可以而且已经通过在HTTP上分层解决了，但大部分解决方案都很难使用。
来自互联网
12. It may feel awkwardat first and it may even temporarily slow your reading rate as you adjust, but using a pointer is critical if you want to improve your reading skill.
13. Requiring hard-driving consultants to take time off was 'nerve-racking' and awkwardat first, says Debbie Lovich, a Boston Consulting executive who headed one of the teams.
14. Something troubled and awkward in her manner made Mistress Mary stare very hard at her.
她的态度中有一些不安和尴尬的东西，使玛丽小姐紧紧地盯着她。
来自互联网
15. The situation is an awkward one, whichever way you look at it.
无论从哪一方面看，这个局面都很尴尬。
《牛津词典》
16. Unfortunately, Grandma always seems to awaken atawkward moments.
可惜的是，奶奶好像总是在不合适的时间叫醒我。
《柯林斯英汉双解大词典》
17. Have I come at an awkward time?
我来得不是时候吧？
《牛津词典》
18. If you are always at every party she is at, but you never make your move... the tension will be more awkward to build in a social situation.
如果你总是出现在她在的每个派对，但是你从不做出你的行动……在一个社交的场景下，张力会变得更加尴尬。
来自互联网
19. Any impact on consumer sentiment would come at an awkward time, with the economy still struggling to bounce back from recession.
在全球经济正从衰退中复苏的时期，任何影响消费者信心的因素都将造成一棘手的问题。
来自互联网
20. If a design flaw results in awkward or inefficient code, the resulting problems show up at every point the API is called.
如果一个设计缺陷会导致笨拙或是低效的代码，那么这个问题就会在API每次被调用的时候都显现出来。
来自互联网
21. All this comes at an especially awkward time for Haiti.
对于海地而言所有的这一切都发生在一个特别尴尬的时刻。
来自互联网
22. Whenever my husband returns from overseas, at the beginning, it’s like we’re on an awkward first date.
每当我丈夫回来时，起初，它我们很像是第一次时的尴尬约会。
来自互联网
23. Whenever my husband returns from overseas, at the beginning, it's like we're on an awkward first date.
每当我丈夫回来时，起初，它我们很像是第一次时的尴尬约会。
来自互联网
24. Slawenski's prose is serviceable at best, and he has a weakness for awkward formulations. ("Yet Ray has not depleted all of the reader's condemnation.
斯拉文斯基的书勉强可以一读，不过笨拙的表述将他的弱点暴露无遗。
来自互联网
25. Slawenski's prose is serviceable at best, and he has a weakness for awkward formulations. (" Yet Ray has not depleted all of the reader's condemnation. ").
斯拉·文斯基的书勉强可以一读，不过笨拙的表述将他的弱点暴露无遗。
来自互联网
26. At the dining table, there was an awkward silence.The first dish was roasted chicken.Immediately, the old man took a drumstick for the old lady. "Take this, it's your favorite." looking.
27. At the dining table, there was an awkward silence.The first dish was roasted chicken.Immediately, the old man took a drumstick for the old lady. "Take this, it's your favorite." looking.
