1. English humors generate from various sources, such as skillful use of rhetoric, violation of Cooperative Principle in pragmatics and ambiguity in vocabulary, grammar and syntax.
英语幽默产生的根源多种多样,有修辞格的巧妙运用,有对语用中合作原则的违反,也有因词汇、语法、句法歧义而产生。

来自互联网

2. The article probes into the English ambiguity from the aspects of the phonetics, the lexicology, as well as the grammar, analyzes the cause of it, and also puts forward some basic ways to remove it.
本文从语音、词汇、语法三个方面对英语歧义现象进行了探讨,分析了英语歧义现象产生的原因,提出了消除英语歧义的一些基本方法。

来自互联网

3. The analysis of semantic structure can interpret the ambiguity in a comparatively effective way, which shows its importance in grammar research.
语义结构分析能比较有效地分解歧义,从而较为全面地显示它在语法研究中的生命力和解释力。

来自互联网

4. This paper will discuss ambiguity between English and Chinese from sound ambiguity, vocabulary ambiguity, context ambiguity and grammar structure ambiguity.
本文从语音歧义,词汇歧义,语境歧义和语法结构歧义四个方面对英汉语言歧义现象进行了比较与分析。

来自互联网

5. Probabilistic context-free grammar can provide a solution to this problem: select the one whose probability is maximum from the ambiguity.
概率上下文无关语法可以提供对这个问题的解决方法:从歧义中选择概率最大的解释。

来自互联网

6. In this article, two methods of constructing SLR (1) analyzer for grammar with ambiguity are introduced and the two methods are compared with each other by examples.
本文以SLR(1)分析器为例介绍了两种为二义性文法构造语法分析器的方法,并通过实例对两种方法的优劣进行了比较。

来自互联网

7. Ambiguity reflected in many aspects of legal language, many levels, such as: vocabulary, grammar, concepts, logic, and culture, vocabulary level of ambiguity is most obvious.
模糊性表现在法律语言的诸多方面、诸多层次,如:词汇、语法、概念、逻辑、文化等,词汇层面的模糊性最为明显。

来自互联网

8. Ambiguity reflected in many aspects of legal language, many levels, such as: vocabulary, grammar, concepts, logic, and culture, vocabulary level of ambiguity is most obvious.
模糊性表现在法律语言的诸多方面、诸多层次,如:词汇、语法、概念、逻辑、文化等,词汇层面的模糊性最为明显。

来自互联网