1. The father said his younger child was still on the upper level of the house but he didn't know where.
这位父亲说,他小儿子还在楼上,但他不知道具体位置。

来自互联网

2. The younger child lay sweetly asleep.
那个小一点的孩子睡得很香。

来自互联网

3. Whining, clinging, acting like a younger child.
哭泣,固执,行为象一个幼儿。

来自互联网

4. How can you stand by and watch your son beat the younger child?
你怎么能看着你的儿子打小孩而不管呢?

来自互联网

5. For a younger child, it may be helpful to give cues about what will come next;
如果您的孩子很小,提醒他接下来干什么会比较有益;

来自互联网

6. I don't know. Because you beat the younger child. I'll never let it happen again.
因为你打了比你小的孩子,我绝不能允许这种事情再次发生。

来自互联网

7. When a younger child was abused, some or all of the other kids usually were as well.
大体上看,研究者发现当家庭中仅出现一个孩子被虐待,那么往往是最年长的做“替罪羊”;

来自互联网

8. Take your younger child along when buying a snack or toy, give him a dollar bill and let him pick the item.
当你去买快餐或者玩具时,带着你年龄较小的孩子,给他一美元,让他去挑选东西。

来自互联网

9. A teenager might have to assume major household duties while a younger child might be asked to take on additional chores.
十多岁的孩也许要承担主要的家务,而更年幼的孩子可能要增加一些额外的家务活。

来自互联网

10. You can also get more connected to others by reaching out-try volunteering at a nursing home or mentoring a younger child.
你可以通过伸出友爱之手来取得更多的联系——如志愿在看护院工作或者做小孩子的良师益友。

来自互联网

11. Child benefit could be limited to parents with younger children. The age at which winter-fuel payments are paid could rise to 65 or higher.
儿童津贴须限定是有低龄子女的父母,能领取冬季取暖费的年龄应提高到65或更高。

来自互联网

12. Look into volunteering. If your child enjoys being with younger children, perhaps she'd like to volunteer at a day care center or preschool.
做义工如果你的孩子喜欢和小孩子在一起,也许她更愿意在日间护理中心或幼儿园做义工。

来自互联网

13. Her struggle with her younger child gives me an opportunity to point out that the way to take time for training with children under the age of six is to do tasks with them.
她和她最小孩子之间的“斗争”让我有机会指出:花时间训练六岁以下的孩子是和她们一起完成任务。

来自互联网

14. A calm, rule-following child might respond better to a different sort of parenting than a younger sibling.
一个冷静、循规蹈矩的孩子对不同类型的养育方式的反应可能比弟弟妹妹更好。

来自互联网

15. As a child she fought with her younger sister.
小时候她跟她的妹妹打过架。

《柯林斯英汉双解大词典》

16. A calm, rule-following child might respond better to a different sort of parenting than, for example, a younger sibling.
一个冷静、守规矩的孩子对某种不同的育儿方式的反应可能会好过其弟弟妹妹。

来自互联网

17. Younger brothers or sisters also often appear away from all the others. If they are also of microscopic sizes, this means, a child is jealous and struggles for attention of parents.
画中的弟弟或妹妹也经常显示远离其他的人,如果弟弟妹妹的画像非常小,意味着这个孩子嫉妒他们并希望获得父母亲更多的关注。

来自互联网

18. His two short novels, "My Kid Sister" and "Wild Child", now translated into English and published in one volume as "Wild Kids", feature members of Taiwan's cynical younger generation.
他的两部短篇小说,《我妹妹》和《野孩子》,现在已经被翻译为英文,并出版为一卷本的《野孩子》,该书将视角投向台湾愤世嫉俗的年轻一代身上。

来自互联网

19. As a child with younger siblings I had to work hard: my daily routine included fetching water, cooking and changing nappies.
作为一个有着幼小弟妹的孩子,我必须努力劳动。我日常的工作有:取水,做饭和换尿片。

来自互联网

20. Don't allow a child age 12 or younger to ride in the front seat.
不要让小于12岁的孩子坐在前排座位。

来自互联网

21. He was a bit of a wild child when he was younger.
他说:“他小时候有点像个野孩子。”

来自互联网

22. Offspring whose fathers were 19 or younger when the child was born had just a 9 percent prevalence of mental health disorders.
出生时父亲19岁及19岁以下的孩子患精神疾病的几率只有9%。

来自互联网

23. This medicine should not be used in a child younger than 18 years old.
18岁以下儿童不可服用本药。

来自互联网

24. Yet as one who taught civil law for more than 10 years, Yang was well aware that by not paying the fine, his younger daughter, Yang Ruonan, would live as a “black child.”
但作为一个教授民法超过十年的人,杨非常明白不缴纳罚款,他幼小的女儿杨若楠将会像“黑户孩子”一样生活。

来自互联网

25. I have always felt much younger than everyone else, even when I was a child amongst other children my own age.
我总是觉得自己比其他人都小,即使是幼时和同龄人在一起时也有这种感觉。

来自互联网

26. Asked what he wanted to do as a child, he said: "A long time ago I wanted to be a policeman, when I was younger.
在被问及童年梦想时,威廉回答说:“很久以前,我想当一名警察,那时候我还很小。

来自互联网

27. And though when I was younger I believed I wanted to have a child, I was not surprised to find myself at thirty-five, and then forty, without one.
尽管我年轻的时候相信我想要个孩子,而我到了35岁,40岁的时候依然没有孩子,我却不是太吃惊。

来自互联网

28. If a child is above the age of sixteen, he must sign the application form for a passport but if the applicant is younger it must be signed by his parents or guardian.
如果一个孩子超过16岁,他必须为护照签署申请表格,除了申请人小于16岁由父母代签的情况以外。

来自互联网

29. When the younger, well-coiffed man reveals he was kidnapped as a child, the film begins a potentially poignant drama of two people in need, both clinging to grief.
这个留着时髦发型的年轻人透露,自己也是在小时候被拐卖的,至此影片开始成为一部有可能十分辛酸的剧情片:两个有着同样悲伤的男人需要对方。

来自互联网

30. When the younger, well-coiffed man reveals he was kidnapped as a child, the film begins a potentially poignant drama of two people in need, both clinging to grief.
这个留着时髦发型的年轻人透露,自己也是在小时候被拐卖的,至此影片开始成为一部有可能十分辛酸的剧情片:两个有着同样悲伤的男人需要对方。

来自互联网