1. News that Ye Li, wife of Houston Rockets center Yao Ming, is pregnant obviously has attracted great attention at home and abroad.
休斯顿火箭队中锋姚明的妻子叶莉怀孕的消息已经在国内外都引起了极大关注。
来自互联网
2. YY looks certain to be the nickname of Houston Rockets star Yao Ming's first child, whose imminent arrival was broken on Chinese television on Monday by Miao Lijie, a friend of Yao's wife, Ye Li.
3. Firstly I want to thank my family member, parents, who are the enlightenment to me, Ye li is the best listener, and my daughter Yao Qinlei is my new hope.
首先感谢的是我的家人,父母是我人生的启蒙者,叶莉是我最好的倾听者,可爱的姚沁蕾是我的新希望。
来自互联网
4. Yao, who has been sidelined for about a year due to a foot injury, said he wants to thank everybody who cares about his wife, Ye Li, and his daughter during the past several months.
由于脚伤退赛近一年的姚明说,他想谢谢在过去几个月里一直关心他的妻子和女儿的每一个人。
来自互联网
5. Yao and Ye held their wedding ceremony in the Grand Ballroom of Pudong Shangri-La Hotel.
姚明和叶莉在浦东的香格里拉酒店举办了婚礼。
来自互联网
6. YaoMing and Ye Li are staying in Shanghai now for the promotional work of the city's 2010 World Expo. Yao is also running Shanghai Sharks, abasketball club in Shanghai which he bought last summer.
姚明和叶莉现在还在上海为2010年的世博做宣传,同时姚明还在运作他去年夏天买下的上海大鲨鱼队。
来自互联网
7. Goodnews travels fast, as fans in Houston have already launched a survey atthe local bbs today, speculating about how tall the child of Yao (2.26m) and Ye (1.90 m) will be.
8. Ye , 25 , has been a regular at yao ' s in texas . she has also studied english at the university of houston.
据体坛周报报道,今年25岁的叶莉是姚明得克萨斯家中的常客,此外,她还在休斯敦大学学习英语。
来自互联网
9. The wedding of Yao and Ye, a former Chinese National Team player and current University of Houston student, attracted huge media attention in China.
姚明和叶莉的婚礼引起中国媒体的高度关注。曾为国家女篮队员的叶莉现在休斯敦大学读书。
来自互联网
10. According to Titan sports, ye, 25, has been a regular at yao 's home in Texas. She has also studied English at the university of Houston.
据体坛周报报道,今年25岁的叶莉是姚明得克萨斯家中的常客,此外,她还在休斯敦大学学习英语。
来自互联网
11. When Yao Ming decided to go back to the US with his pregnant wife Ye Li, the nationality of his child caused a huge dispute among the public.
随著姚明携妻子叶莉返美待产,一个话题也在不知不觉间引起热议:姚明的女儿究竟该入美国籍还是中国籍?
来自互联网
12. Yao and Ye left the hotel Friday with two luggage carts full of presents.
星期五,姚明和叶莉带着两推车礼物离开了饭店。
来自互联网
13. Although I am currently in the islands for vacation right now, I want to offer my congratulations to Yao Ming and his wife Ye Li on the birth of their daughter!
虽然我现在正在小岛上度假,但仍旧要为姚明和他的妻子叶莉送上祝福,他们的小女儿出生啦!
来自互联网
14. NBA star center Yao Ming has got married to his long-term girlfriend Ye Li in their hometown Shanghai on Monday.
NBA明星姚明和爱情长跑女友叶莉周一在家乡上海举行婚礼。
来自互联网
15. "Please give Yao and Ye more room for privacy to face this significant transition in their lives," Zhang requested of the media and the public.
“请给姚明和叶莉更多的私人空间,使他们轻松面对这一人生中的重大转折。”张弛向媒体及公众呼吁。
来自互联网
16. To prove his devotion, the wedding guests made Yao hold a bowl with his teeth and give Ye a piggyback ride, mimicking the character Pigsy from "Journey to the West."
为了证明他的真爱,嘉宾们要求姚明嘴叼着一个碗并且背着叶莉行走,这也被戏称为“西游记”。
来自互联网
17. Although I i am currently in the islands for vair conditionerine right now- I would like to offer my congratulines to Yao Ming magnificent wife Ye Li on the arrivas of their daugusthter!
固然我如今正在小岛上度假,但仿照照旧要为姚明和他的妻子叶莉送上祝愿,他们的小女儿出身啦!
来自互联网
18. Yao Ming and Ye Li are staying in Shanghai now for the promotional work of the city "s 2010 World Expo. Yao is also running Shanghai Sharks, a basketball club in Shanghai which he bought last summer."
姚明和叶莉现在还在上海为2010年的世博做宣传,同时姚明还在运作他去年夏天买下的上海大鲨鱼队。
来自互联网
19. Yao Ming and Ye Li are staying in Shanghai now for the promotional work of the city "s 2010 World Expo. Yao is also running Shanghai Sharks, a basketball club in Shanghai which he bought last summer."