- 1. Can you help me translate this legal jargon into plain English?
- 你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗？
《牛津词典》
- 2. Please tell me in plain English.
- 请用简单明了的英语告诉我。
来自互联网
- 3. The book is written in plain English.
- 那本书是用简明英语写的。
来自互联网
- 4. Please rephrase the question in plain English.
- 请用明白的英语重新提出问题。
来自互联网
- 5. The condition in plain English is shown in Listing 5.
- 用简单英语陈述的该条件如清单 5 所示。
来自互联网
- 6. Listing 3 shows the Claims business condition in plain English.
- 清单3显示了用简单英语陈述的索赔业务条件。
来自互联网
- 7. Suffix tree VS Tries - in plain English , what's the difference?
- 后缀树和尝试——说白了，有什么区别吗?。
来自互联网
- 8. Listing 1 shows how the condition would be stated in plain English.
- 清单1显示了如何用简单的英语来陈述该条件。
来自互联网
- 9. A natural language permits the expression of rules in plain English.
- 自然语言允许用一般的英语表达策略，比如。
来自互联网
- 10. Written, as it is, in plain English, this book can be read with ease.
- 前面部分作一个强调说明：用如此简单的英语写的书是很容易阅读的。
来自互联网
- 11. Design the rules by describing in "plain English" what each rule should do.
- 通过以“简单英文”描述每个规则该做些什么来设计规则。
来自互联网
- 12. In plain English, it means that trust vanished from the banking sector.
- 说白了，就是银行行业的信任缺失。
来自互联网
- 13. If GetInt's return value is greater than zero, what do, in plain English?
- 如果GetInt的返回值比0大，该干什么，用简单的英语说？
来自互联网
- 14. In plain English, that means fewer Americans are working, or want to work.
- 通俗地来说，那意味着更少的美国人在工作，或者想工作。
来自互联网
- 15. This is not quite a threat but it is a message of some kind conveyed in plain English.
- 这不是一个威胁，而是某种信息，是采用通俗易懂的白话英语传递出来的一个信息。
来自互联网
- 16. Takeaway tip: The most effective resumes are clear, concise and written in plain English.
- 应对方法：最有效的简历是清晰、简明、并用最简洁的英语书写。
来自互联网
- 17. Your attorney should be able to speak to you in plain English, but there are still legal terms involved.
- 你的律师可以用简单的英语跟你解释，但是有时一些法律术语仍然会涉及到。
来自互联网
- 18. In plain English: the system's processors can not be over-subscribed by the total of the entitlements.
- 直白地说，标称值的总和不能超过系统的处理器数量。
来自互联网
- 19. Too often, business people communicate in jargon and buzzwords. They'd be more effective if they spoke in plain English.
- 商务人士热衷于用行话和术语沟通。如果他们说大白话效果会更好。
来自互联网
- 20. We're using plain English in this programme, like the people in Oregon who want to translate Shakespeare into plain English.
- 我们在这个节目中要用通俗的英语，就像俄勒冈州的人们想用通俗英语来翻译莎士比亚的作品一样。
来自互联网
- 21. Card issuers will also be obliged to explain their terms in plain English and inform customers about the cost of using their CARDS.
- 信用卡发行商也应使用平直的英语解释其条款和术语，向消费者通告使用其信用卡的成本。
来自互联网
- 22. In plain English, maybe tossing and turning when you're infected with the cold virus contributes to the symptoms that define a cold.
- 说白了，就是染上感冒病毒后睡觉时的辗转反侧可能是造成感冒症状的原因之一。
来自互联网
- 23. The rest of the top 10 in the poll, commissioned by an insurance company after it won an award from the Plain English Campaign, were
- 这项民意调查由一家保险公司委托开展，之前该公司获得了“简明 英语运动组织”颁发的一个奖项。该调查评选出的十大不知所云语录还包括
来自互联网
- 24. I will not celebrate my birthday today, but I have collected and translated some funny birthday quotes for you to learn good and plain English.
- 我今天不庆祝生日，但我收集编译了一些有关生日的搞笑语录，供大家学习漂亮的平易英语之用。
来自互联网
- 25. The tool is provided as a Cloud-based application that enables users to define the test scripts used for Batch Processing in plain English.
- 用户可以使用英语编写测试脚本，然后在云中批处理执行。
来自互联网
- 26. Proofs may be written informally using plain English. Just be sure to include all the steps in your reasoning, or at least all the key steps.
- 求解过程不用写得太正式，可以使用日常英语。只需要确保求解过程包含了所有你认为必要的步骤，或者最少所有关键的步骤。
来自互联网
- 27. Proofs may be written informally using plain English. Just be sure to include all the steps in your reasoning, or at least all the key steps.
- 求解过程不用写得太正式，可以使用日常英语。只需要确保求解过程包含了所有你认为必要的步骤，或者最少所有关键的步骤。
来自互联网
