1. Downstairs, the carpenter's workshop is joined by a Japaneseroom, which is used by the client's wife to host Kimono-wearing classes.
楼下，木工的工作室由日本房间（用作女主人举办和服班）连接。
来自互联网
2. The Japanese have a special room for drinking tea in a Japanese home.
日本人在家里有专门的房间喝茶。
来自互联网
3. I remember exactly where I was on the day when the Japanese attacked Pearl Harbor: in my room practicing my clarinet.
日本袭击珍珠港那天，我还能准确地记得：我在房间里练习单簧管。
来自互联网
4. The physical proximity of the Japanese breeds tension, which can be discharged by hard work, but there is literally no room for aggressively individualistic behavior.
5. I remember exactly where I was on the day the Japanese attacked Pearl Harbor: in my room practicing my clarinet.
我还能准确地记得：日本袭击珍珠港那天，我在房间里练习单簧管。
来自互联网
6. If you want to just be warm in your room, please control yourself. — From the instructions on a Japanese hotel air conditioner.
如果你只想要房间里暖和，请控制你自己——日本一家旅馆空调使用说明。
来自互联网
7. Ben Janssens, a London-based Dutchman and the chairman of the fair, had a small side room at his elegant stand displaying 20th-century Japanese bronzes.
8. A number of Japanese companies have improved efficiency in recent years, giving them more room to weather currency fluctuations.
许多日本公司近年来效率已有改善，经受货币波动的能力也增强了。
来自互联网
9. The wooden framework of this Japanese house by Akasaka Shinichiro Atelier will allow the owners to adapt the lower floor into a photography studio or children's room .
在这幢住宅中，赤坂信一郎设计事务所巧妙的利用木构架把建筑下层空间改造为摄影工作室或是儿童房。
来自互联网
10. A section of translucent honeycomb-formation insulation in the floor of a mezzanine level also allows heat and sunlight to filter through to a traditional Japanese tatami room situated directly below.
12. He also knows how to finesse his way into an interview room, Japanese style: You must knock three times, etiquette experts say - not once, not twice.
他还知道如何巧妙地进入面试的房间，用的是日本风格：礼仪专家说，必须敲三下门，不是一下，也不是两下。
来自互联网
13. A large central living room takes up much of the tunnel's main passage, with a master bedroom, den and two Japanese style rooms leading off it.
大的中央客厅占据了隧道的主要通道，还有一个主卧室、书房和两个日本风格的房间衍生出来。
来自互联网
14. On the first floor which forms split-level, there are a work space, a low-ceiling storage space and a Japanese-style room which can serve as a comfort space or supplemental bedroom for the guests.
