1. The education board also played a positive role in spreading the new-style education.
各地的教育会对于各地新式教育的普及也起了积极的作用。

来自互联网

2. In 1986, the southern Regional Education Board gave a test to eleventh graders in five southern states.
1986年,南方地区教育委员会对南方的五个州的十一年级学生进行考试。

来自互联网

3. Mr. Johnston recalled the short but impressive trip in China and expressed the will to strengthen the ties between the Education Board and its counterparts in China.
卡尔加里市教育局人力资源主管约翰逊(John Johnston)先生代表客人发言,他回顾了代表团在中国短暂但欢乐、难忘的经历,表示卡市教育局将与中国教育机构加强交流与合作。

来自互联网

4. Why does the board of education give an award to a teacher with an excellent knowledge of the subject they teach?
为什么教育委员会将奖项授予给精通他们所教科目知识的老师?

来自互联网

5. In San Francisco, the board of education has had a somewhat similar idea.
在旧金山,教育委员会也有一个类似的想法。

来自互联网

6. Board of Education that racially segregated schools violated the equal protection clause of the Fourteenth Amendment.
教育委员会认为种族隔离的学校违反了第十四修正案的平等保护条款。

来自互联网

7. He had criticized almost every major Supreme Court decision expanding civil rights except Brown v. Board of Education.
除了“布朗诉教育委员会案”,他几乎批评了最高法院扩大民权范围的每一项重大裁决。

来自互联网

8. The last part of the meeting was using the "BrainBoard," where we asked participants to answer questions related to education and answer the question by putting a sticky note on the board.
此次会议的第 3部分使用了 “BrainBoard”,在这部分中,我们要求参与者回答一些关于教育的问题,通过在题板上放置一个便利贴来回答问题。

来自互联网

9. The state board of education voted on March 22nd to take over the school district, effective in mid-June.
州教育委员会已经在3月22日投票接管地区学校,6月中旬正式生效。

来自互联网

10. Because of such successes at Steel City High, the Saluda school board should hire Mr. Schade to plan and direct the general music education programs for the entire Saluda school system.
由于钢铁城市高中所获得的这些成功,Saluda学校委员会应该雇佣Mr .Schade来为整个Saluda学校系统规划和指导总体音乐教育计划。

来自互联网

11. The members of the town school board should not be reelected because they are not concerned about promoting high-quality education in the arts in our local schools.
90市学校委员会成员不应该再次当选,因为他们不关心在我们地区学校促进艺术教育的质量。

来自互联网

12. The high court had also ruled in Brown v. Board of Education against school segregation but schools and states had "ignored it with impunity, " Obama recalled.
高级法院还裁定了布朗诉教育委员会反抗学校的种族隔离,但学校和各州都“置之不理且不受责罚,”奥巴马这样回忆道。

来自互联网

13. Earlier this year, a huge row took place on the Texas Board of Education, which is responsible for designing the history curriculum taught in its state schools.
今年早些时候,在德克萨斯州的教育委员会中产生了巨大分歧。德克萨斯州的教育委员会是为其州立学校设计历史课程的机构。

来自互联网

14. All lasted long enough to be party to the unanimous 1954 decision in Brown v Board of Education that ordered the desegregation of American schools.
四个人留任时间颇长,因此能够参加并在1954年一致决定通过《布朗诉托皮卡教育局案》,该法要求废除美国学校的种族隔离。

来自互联网

15. Kansas Board of Education decision essentially brings supernatural explanations into biology classes.
堪萨斯州教育董事会的决定,实质上是把超自然的解释带进了生物课程。

来自互联网

16. In the same spirit, the New York City board of education voted unanimously on April 12 to create a school Internet portal, which would make money by selling ads and licensing e-commerce sites.
出于同样的想法,纽约市教育局在4月12日一致投票同意创建一个学校互联网门户,其收益将通过销售广告和特许电子商务网站的方式获得。

来自互联网

17. Universe Education Observation &Advisory Board
宇宙教育的观察和咨询委员会

来自互联网

18. The board of directors is composed of movers and innovators in education and industry.
学院董事会由教育和产业界领军人物构成。

来自互联网

19. When it works well the system sees the nation's education providers working together to maximize resources and offer the best service available across the board.
当它在一个系统内,这个系统运作很好,国家教育者提供全面能最大化利用资源,并且全面利用可以提供最好的服务。

来自互联网

20. In a victory for those who support the teaching of evolution in schools, the Texas Board of Education unanimously voted in favor of using mainstream middle school curriculum materials last week.
对那些支持在学校里教授进化论的人来说这是一场胜利,上周德州教育委员会无异议地投票支持使用主流的中学课程教材。

来自互联网

21. In a victory for those who support the teaching of evolution in schools, the Texas Board of Education unanimously voted in favor of using mainstream middle school curriculum materials last week.
对那些支持在学校里教授进化论的人来说这是一场胜利,上周德州教育委员会无异议地投票支持使用主流的中学课程教材。

来自互联网