1. The lesson was about an ancient Chinese character called Xiaozhuan.
这节课讲的是一种古代的汉字字体，叫做 ”小篆”。
来自互联网
2. She also taught the differences between Xiaozhuan and the modern Chinese character.
她还教授了小篆和现代汉字的区别。
来自互联网
3. Take "8" for example, the Chinese pronunciation of the number "8" has almost the same sound as that of the Chinese character "发[fa:]", which means making a fortune.
以“8”为例，数字“8”的中文发音与汉字“发[fɑː]”的发音几乎相同，意味着发财。
来自互联网
4. Which Chinese character would you choose to sum up the past year?
你会选择哪个汉字来总结过去的一年？
来自互联网
5. Every Chinese character is a story.
每一个汉字都是一个故事。
来自互联网
6. To sum up the Chinesecharacter is not easy.
概括中国人的性格并不容易。
来自互联网
7. Chinese character; graphic creative; logo design.
汉字；图形创意；标志设计。
来自互联网
8. Effect of Chinese character rhetoric in the riddle.
字谜中汉字修辞的效果。
来自互联网
9. Each Chinese character is composed of a number of strokes.
每个汉字都由一定的笔画组成。
来自互联网
10. The second heart is made of jade and has the Chinesecharacter "Fu".
第二颗心是刻有中国汉字“福”字的玉坠。
来自互联网
11. Will the Chinese character '8' boost the already high prices of Lafite?
中文数字“八”会让拉菲葡萄酒业已不菲的价格进一步飙升吗？
来自互联网
12. Individual features: Chinese character input speed, 70 to 80 words per minute.
个人特长：汉字录入速度快，70至80字每分钟。
来自互联网
13. A studentpractices writing the Chinesecharacter xue, which means to study or to learn
学生练习书写汉字“学”。 “学”即“学习”之意。
来自互联网
14. Such, the Chinese character is China not just, and altruistic dedication gives the world.
这样，汉字不仅仅是中国的，而且无私地奉献给世界。
来自互联网
15. Symbols, especially the Chinese character symbols have very close relations with education.
符号，尤其是汉字符号与教育有着非常密切的联系。
来自互联网
16. The work presented in this paper will facilitate Chinese character processing on microcomputers.
这两个系统解决了在微型机上方便地应用汉字的问题。
来自互联网
17. Some say this behavior reflects the bad traits of the Chinesecharacter, such as a flock mentality.
有人说这种行为反映了中国人不好的性格品质，比如聚群随大流。
来自互联网
18. Cotton aprons and handbags with the Chinese character "yu" meaning prison has appealed to the Japanese.
日前，一种印有"狱"字标志的棉质围裙和手提袋在日本流行起来。
来自互联网
19. A programming language suitable to Chinese character information processing is presented in this paper.
本文提出一个适用汉字信息处理的程序语言。
来自互联网
20. Maddie: Months of classes. If you look here near the entrance, you'll see the Chinesecharacter for jade.
曼蒂：上了几个月的课。如果来看入口的附近，你会看到玉这个字的中文。
来自互联网
21. The sign on it like Chinese character"Tiger", to match the yellow background, liked an ancient flag as far.
上面那个图形有些象汉字的“虎”呢，配上这黄色的底，远看很象古代的令旗呢。
来自互联网
22. One toolbar includes enhanced location detection and the other optimizes the toolbar for the Chinesecharacter set.
一个工具条强化了位置侦测，而另一个工具条则针对中文字符集做了优化。
来自互联网
23. Instruction of Chinese Character is an important part but a weakness part in Teaching Chinese as a Foreign Language.
汉字教学是对外汉语教学中的重要环节，同时也是对外汉语教学中的薄弱环节。
来自互联网
24. This leads to non-support for the double-byte character input/output used by the Japanese, Korean, and Chinesecharacter sets.
这并不支持由日本，韩国，以及中国字符集使用的双字节字符的输入/输出。
来自互联网
25. According to the feature extraction of the handwritten Chinese character recognition, an improved extracting stroke plane method was proposed.
针对手写体汉字识别过程中的特征抽取，提出了一种改进的抽取笔画平面的方法。
来自互联网
26. I kept noticing letters of the alphabet inside the characters, and I began to wonder if you could actually write an English word inside the Chinese character.
我一直关注着蕴藏在汉字里的英文字母，于是开始思索，能不能把一个英文单词写进汉字。
来自互联网
27. I kept noticing letters of the alphabet inside the characters, and I began to wonder if you could actually write an English word inside the Chinese character.
