- 1. 那是一次情感宣泄的体验。
- It was a cathartic experience.
《牛津词典》
- 2. 他似乎有某种宗教体验。
- He seems to have had some sort of religious experience.
《牛津词典》
- 3. 我们在寻找对这种工作有过亲身体验的人。
- We are looking for somebody with direct experience of this type of work.
《牛津词典》
- 4. 她得到的报酬虽然不高，但有极好的体验。
- She didn't get paid much but it was all good experience.
《牛津词典》
- 5. 萨伏伊酒店为您提供无与伦比的下榻体验。
- The Savoy provides a matchless hotel experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他花了几个月时间走街串巷，体验真实的生活。
- He spent a couple of months on the streets to experience life in the raw.
《牛津词典》
- 7. 看着太阳爬上山冈，这几乎是一种难以言传的体验。
- Watching the sun rise over the mountain was an almost mystical experience.
《牛津词典》
- 8. 这个展览是一次不但令人愉快，而且还鼓舞人心的体验。
- The exhibition is an enjoyable and, ultimately, life-affirming experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 9. 学校组织的旅行可以给孩子们提供教室里学不到的亲身体验。
- School trips give children firsthand experience not available in the classroom.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 10. 如果有机会向治疗专家倾诉问题，那会是一种让人非常解脱的体验。
- If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 11. 穿着被汗水浸透了的T恤衫，拥到台前，狂舞着，这都是摇滚音乐会上的所有体验。
- Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 这种体验并非一定要正式组织。
- The experience does not have to be formally organised.
来自互联网
- 13. 对旅游者来说，旅行就是体验。
- For tourists, travel is experience.
来自互联网
- 14. 保持活力的是传统的真实体验。
- What is remaining resilient is the traditional authentic experience.
来自互联网
- 15. 我们对时间的体验是可以改变的。
- Our experience of time can be possibly changed.
来自互联网
- 16. 人生是由体验快乐的欲望所支配的。
- Human lives are governed by the desire to experience joy.
来自互联网
- 17. 看看你是否体验到了随之而来的宁静。
- See if you experience the tranquility that follows.
来自互联网
- 18. 他们已经定义了你的体验。
- They have shaped your experience.
来自互联网
- 19. 他们渴望体验自然之美。
- They are keen to experience the natural beauty.
来自互联网
- 20. 这个新的体验改变了她。
- The new experience changes her.
来自互联网
- 21. 它是音乐体验的起点。
- It is the point of departure in the musical experience.
来自互联网
- 22. 诚然，速度对“免下车”体验来说是很重要的。
- Speed, of course, is essential to the drive-through experience.
来自互联网
- 23. 你不会体验它的。
- You wouldn't experience it.
来自互联网
- 24. 体验是核心所在。
- The core is to experience.
来自互联网
- 25. 然而，并非所有HSAM 患者都体验过这些好处。
- Not everyone with HSAM has experienced these benefits, however.
来自互联网
- 26. 选民大批到场初次体验多党选举。
- Voters turned out in force for their first taste of multiparty elections.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 她正在里维埃拉一带体验美食之乐。
- She is sampling gastronomic delights along the Riviera.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 吉尔想出去旅行，亲身体验一下生活。
- Jill wants to travel and see life for herself.
《牛津词典》
- 29. 这次航行使他第一次体验到自由的滋味。
- This voyage was his first taste of freedom.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 30. 这次航行使他第一次体验到自由的滋味。
- This voyage was his first taste of freedom.
《柯林斯英汉双解大词典》
