难点

翻译例句

1. 让我举另一个例子来阐明这个难点。
Let me give another example to illustrate this difficult point.

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 它的难点在于弥尔顿想要在诗中极力追求被约翰逊绝妙地称为不切实际的幻想。
Its difficulty lies in Milton's tendency in this poem to seek out what Dr. Johnson wonderfully calls remote allusions.

来自互联网

3. 这是谈判中主要的难点之一。
This was one of the major sticking points in the negotiations.

《牛津词典》

4. 但难点在于怎么控制你醒来的时间。
The difficulty there is to get the wake-up time right.

来自互联网

5. 难点之一在于保卫哪种模式。
One difficulty is which model to defend.

来自互联网

6. 不过，英语还是有很多难点。
There is, however, plenty that is difficult about English.

来自互联网

7. 而也许你们已经准备好了接受这个难点。
Maybe that's the difficulty you're prepared to accept.

来自互联网

8. 这些难点一直让主流搜索公司无暇他顾。
These difficult questions are keeping the major search companies extremely preoccupied.

来自互联网

9. 抱歉，我不太明白这个单元的一些难点。
Sorry, I don't quite understand some difficult points in this unit.

来自互联网

10. 为孩子写书的难点在于创设有趣的环节。
What's difficult to do in books for children is to create funny incidents.

来自互联网

11. 代码重用也体现了IT治理的难点所在。
Code reuse also illustrates the difficulties of IT governance.

来自互联网

12. 关键的难点在于尽可能减少分支的数量。
The key difficulty with this is to keep the number of branches to a minimum.

来自互联网

13. 我们都看到了，所有的观点都会遇到难点。
As we've seen, all the views here have their difficulties.

来自互联网

14. 英文学习中的几个难点。
The difficult parts of English are.

来自互联网

15. 难点在于懂得实体是如何进入到当前状态的。
The difficulty of understanding how the entity got into its current state.

来自互联网

16. 这个项目的难点在于调度任务。
The hard part of this project is scheduling tasks.

来自互联网

17. 评估当前环境、业务和IT难点。
Assess the current environment, business, and IT pain points.

来自互联网

18. 当然，这里的难点是利用这些信息。
The challenge, of course, is to make some sense of this information.

来自互联网

19. 难点在于如何从初学者的水平提升。
It's moving up from the beginner level that really is hard.

来自互联网

20. 难点在于，W和Z都是重粒子。
The rub was that both W and Z are heavy.

来自互联网

21. 理论并不是问题，恰当的应用想法是难点所在。
Theory is not the problem; the application of the ideas appropriately is what's difficult.

来自互联网

22. 难点在于用它赚钱。
The difficult bit is making money from it.

来自互联网

23. 难点在于谁有钱占这个便宜。
The tricky question is who has the cash to take advantage.

来自互联网

24. 丢掉这些东西会更困难点(即使你不太喜欢它)。
Parting with this thing (even if you do not like it too much) gets much more difficult.

来自互联网

25. 这个基准测试有几个难点。
This benchmark presented several challenges.

来自互联网

26. 新软件应用程序概念化的难点因项目的不同而不同。
The difficulty involved in conceptualizing new software applications varies from project to project.

来自互联网

27. 难点在于很多公司在对于社会职责的安排不合比例。
The difficulties with CSR come when companies get it out of proportion.

来自互联网

28. 教授对难点的澄清帮助他顺利地理解课文。
The professor's clarification helped her to understand the textbook.

来自互联网

29. 这些服务是否对实际业务难点进行了处理？
Do these services address real business pain points?

来自互联网

30. 这些服务是否对实际业务难点进行了处理？
Do these services address real business pain points?

来自互联网