1. 迄今为止我们已知的阿尼马吉的资料,在本章和前一章都有大量披露。
This chapter, together with the preceding chapter, has provided readers with much of the information we know about Animagi to date.

来自互联网

2. 魔法部开设有已知阿尼·马吉的注册登记处,因为滥用这种技巧有着潜在的危害。
The Ministry of Magic keeps a registry of known Animagi because of the potential for misuse of this skill.

来自互联网

3. 例如,麦格和斯基特都戴眼镜,所以她们的阿尼·马吉形态包括眼睛周围的眼镜状标记。
For example, McGonagall and Skeeter both wear glasses and their Animagi forms include marks around the eyes.

来自互联网

4. 科莫·和皮特·丹讲述将罗技从瑞士搬到硅谷。
Giacomo Marini tells Peter Day about relocating Logitech from Switzerland to Silicon Valley.

来自互联网

5. “我们决定去到计算机界的宇宙中心对我们很重要,”公司的创始人之一科莫·说。
"We decided that it was important for us to be at the centre of the universe for the computer industry," says Giacomo Marini, one of the company's founders.

来自互联网

6. 荷兰奈梅亨大学的西法%·马吉德发现,来西亚海族人(Jahai)和泰国曼科人(Maniq)运用12至15个专门描述气味的词语。
Asifa a Majid from Radboud University in the Netherlands has found that the Jahai people of Malaysia and the Maniq of Thailand use between 12 and 15 dedicated smell words.

来自互联网

7. 荷兰奈梅亨大学的西法%·马吉德发现,来西亚海族人(Jahai)和泰国曼科人(Maniq)运用12至15个专门描述气味的词语。
Asifa a Majid from Radboud University in the Netherlands has found that the Jahai people of Malaysia and the Maniq of Thailand use between 12 and 15 dedicated smell words.

来自互联网