Ser Rolly shrugged into his mail and boiled leather.
来自互联网
2. 他又正了正锁子甲头巾。
He shoved back his mail coif.
来自互联网
3. 哪种蛀虫吃锁子甲？
What sort of moths eat chainmail?
来自互联网
4. 他们熟悉作战技巧并且装备精良的长矛、大盾和锁子甲。
They have some skill in combat and are well equipped with long spears, large shields and mail armour.
来自互联网
5. 盔甲防护性外套，如锁子甲，穿上后保护身体免受武器攻击。
A defensive covering, such as chain mail, worn to protect the body against weapons.
来自互联网
6. 头盔的尖端从他那丝绸缠头巾中间突了出来，他上身穿一件锁子甲。
The spike of a helmet projected from the middle of his silken turban and he wore a shirt of chain mail.
来自互联网
7. 这类头盔通常戴在锁子甲护帽上，锁子甲护帽内垫有柔软的棉布或麻布。
Such helmet was usually put on the chain mail cap which had the soft cotton cloth or gunny cloth inside.
来自互联网
8. 她的收藏体现了这一点，结合古老的中国打结创造锁子甲深奥的设计技术。
Her collection embodies this, combining chain mail techniques with ancient Chinese knotting to create esoteric designs.
来自互联网
9. 这款钌镀项链有透明水晶星星装饰的锁子甲，一些悬挂的星星背面镶有透明密镶水晶。
This ruthenium-plated necklace with a chain mail element is decorated with star-shaped clear crystals. Some dangling stars may sport clear crystal pavé on the back.
来自互联网
10. 一些理论考证说，曾经穿在骑士身上的锁子甲之所以叫做mail(铠甲)，和它是被敲打而成有关。
Some theories on why the chain armor that knights used to wear was called mail include the idea that it was hammered together.
来自互联网
11. 启动一个对锁请求进行处理的子线程。
Start a child thread that evaluates the lock request.
来自互联网
12. 在子线程中，打开新的DB 2连接，在锁表中获取具有所请求的资源ID的一行。
Within the child thread, open a new connection to DB2 and fetch a row from the lock table for the requested resource ID.
来自互联网
13. 如果count 子选项的值为1，则表明当出现锁超时事件时应该执行db2cos脚本。
The value 1 for the count suboption indicates that the db2cos script should only be executed once a locktimeout event occurs.
来自互联网
14. 当卵形，矩形的冲头及入子异国在标准的位置时，球锁的位置及扁平键应该标在料表清单上。
The position of the ball seat and key flats must be noted on stock list when not in standard position on oblong and rectangular punches and buttons.
来自互联网
15. 拉出前，先要开圆盘背面的圆螺母锁片，用钩形扳手拧下圆螺母，再用专用拉子将圆盘拉出。
Pull out before you want to open on the back of the circular disk lock plate with hooks, nut spanner remove round nut, reoccupy special pull the son will disc pull out.
来自互联网
16. 我猛地关上门，一下子就锁上了锁。
I slammed the door and locked it.
来自互联网
17. 锁钩板、铰链和弹簧限位凸子均设置在装配弯折边的内侧面上。
The locking plate, the clasps and an elastic position-limiting convex are all provided on the inside of the curved line.
来自互联网
18. 锁钩板、铰链和弹簧限位凸子均设置在装配弯折边的内侧面上。
The locking plate, the clasps and an elastic position-limiting convex are all provided on the inside of the curved line.
