- 1. 然而，重头戏是一件金子晚礼服。
- The pièce de résistance, however, was a gold evening gown.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 金子被锤打成了薄薄的长条。
- The gold is beaten out into thin strips.
《牛津词典》
- 3. 她开始得到有着金子般心灵的无私女孩的名声。
- She started to get a reputation as an unselfish girl with a heart of gold.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 如果在你的地里发现石油或金子，你可以出售开采权。
- If oil or gold are discovered under your lot, you can sell the mineral rights.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 他们都是有着金子般心灵的好孩子。他们决不会偷窃。
- They are all good boys with hearts of gold. They would never steal.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 他们用喷灯蒸发水银，留下金子。
- They vaporise the mercury using a blowtorch, leaving gold behind.
来自互联网
- 7. 父亲猜金子是男孩的母亲送的。
- The father guessed that the gold was from the boy's mother.
来自互联网
- 8. 有一天，珍妮捡到了一块金子。
- One day, Jenny picked up a piece of gold.
来自互联网
- 9. 她认为一定还有更多的金子和银子。
- She thought there must be more gold and silver.
来自互联网
- 10. 一天，他在路上看到一块金子。
- One day he saw a piece of gold on the road.
来自互联网
- 11. 麻雀给了老人一篮子金子和银子。
- The sparrow gave the old man a basket of gold and silver.
来自互联网
- 12. 在这里可以找到金子和钻石。
- Gold and diamonds can be found here.
来自互联网
- 13. 这是关于一个挖金子的淘金人的故事。
- It's the story about one person who digs to find gold.
来自互联网
- 14. 闪光的东西不一定都是金子。
- All is not gold that glitters.
《新英汉大辞典》
- 15. 友谊是金子，友谊是钻石。
- Friendship is gold. Friendship is diamond.
来自互联网
- 16. 他用神奇画笔画了金子。
- He painted gold with the magic paintbrush.
来自互联网
- 17. 不是为了金子和银子。
- Not for gold and silver.
来自互联网
- 18. 神笔没有变出金子。
- The magic paintbrush didn't make gold.
来自互联网
- 19. 从南门把竿子扛到北门的人可以得到一些金子。
- The man carrying the pole from south gate to the north one would get some gold pieces.
来自互联网
- 20. 他们是七个小矮人，他们住在山里，挖矿寻找金子。
- Now they were seven little dwarfs, that lived among the mountains, and dug and searched for gold.
来自互联网
- 21. 当她打开篮子时，她惊奇地发现里面装满了金子和银子。
- When she opened the basket, she was amazed to find it was full of gold and silver.
来自互联网
- 22. 更重要的是，当他触摸面包和肉时，它们也变成了金子。
- What's more, the bread and the meat were also turned into gold when he touched them.
来自互联网
- 23. 一切都变成了金子！跑了好长一段时间，国王感到饿了。
- Everything was turned into gold! The king felt hungry after running around for a long time.
来自互联网
- 24. 懒惰的姑娘听了很高兴，心想：“金子很快就会是我的了。”
- The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, "The gold will soon be mine."
来自互联网
- 25. 他拥有的金子比世界上任何一个国王都多，但他还想要更多。
- He had more gold than any other king in the world, but he still wanted more.
来自互联网
- 26. 她说：“我必须把这根稻草纺成金子，可我不知道该怎么做。”
- She said, "I must spin this straw into gold, and I know not how."
来自互联网
- 27. 老人领着他回到魔宫，在地窖里给他看了三个装满金子的箱子。
- The old man led him back into the castle, and in a cellar showed him three chests full of gold.
来自互联网
- 28. 他告诉我们，对我们来说真正的财富是善良，而不是岛上的金子。
- He told us that the real treasure to us was kindness, not the gold on the island.
来自互联网
- 29. 为了保持货币的转换性，他们不得不将利率提高，以防人们向他们索求金子的兑换。
- In order to keep the currency convertible, they had to keep interest rates high to prevent people from demanding to exchange the gold.
来自互联网
- 30. 每次旅行回来，他的船都装满了贵重的东西，比如金子和珍宝，还有外国客人和像长颈鹿这样的奇怪动物。
- He returned from each trip with boats filled with expensive things such as gold and treasures, foreign guests and strange animals like a giraffe.
来自互联网
