1. 我们讨论了雄、雌配子的形成。
We discussed the formation of microgamete and macrogamete.

来自互联网

2. 合子输卵管内移植和配子输卵管内移植的区别在于受精过程仍然发生在实验室而不是输卵管。
ZIFT differs from GIFT in that the fertilization process still takes place in the laboratory versus the fallopian tubes.

来自互联网

3. 这种外形相似的配子称为同形配子
Such similar-appearing gametes are called isogametes.

来自互联网

4. 温度是影响配子体成熟的主要因子。
Thmperature is the main factor which affects the maturity of gametophyte.

来自互联网

5. 雄配子不能与雌配子结合。
The male gamete could not unite with the female.

来自互联网

6. 雌配子体中的极核和卵核遗传上是同一的。
The polar and egg nuclei of the female gametophyte are genetically identical.

来自互联网

7. 雌配子体中的极核和卵核遗传上是同一的。
The polar and egg nuclei of the female gametophyte are genetical ly identical.

来自互联网

8. 是生物体所有细胞中最终能产生配子的细胞。
Germ cell Any cell in a cell lineage that eventually produces gametes.

来自互联网

9. 在给定输入序列中匹序列的特定发生事件。
Matching a specific occurrence of a subsequence in a given input sequence.

来自互联网

10. 配子处理消除了嵌合体,其诱变效果与合子处理相近。
The effect of gamete treatment was similiar to that of zygote treatment.

来自互联网

11. 在给定输入序列中匹序列的特定发生事件和位置。
Matching a specific occurrence and position of a subsequence in a given input sequence.

来自互联网

12. 莫里斯表示:“大概影响配子的方式也有可能对下一代产生影响。”
"Maybe that is affecting gametes in ways that are going to have consequences for the next generation," she says.

来自互联网

13. 生殖细胞:是生物体所有细胞中最终能产生配子的细胞。
Germ cell Any cell in a cell lineage that eventually produces gametes.

来自互联网

14. 硅藻类的营养细胞是二倍体,它是由配子融合直接产生的。
In diatoms the vegetative cells are diploid, and are formed directly by the fusion of gametes.

来自互联网

15. (异系配合):亲缘关系较远的生物体产生的配子相互融合。
Exogamy The fusion of gametes produced by organisms that are not closely related.

来自互联网

16. 适配子可以吸收激光并放射出称为“拉曼信号”的特征光谱。
When a laser is shone on the aptamer, the molecule absorbs light and reemits it with a characteristic spectrum, called its "Raman signal."

来自互联网

17. 首先,摇瓶悬浮培养配子体细胞,考察配子体细胞的生长特性。
Firstly, transgenic kelp gametophyte cells were cultured in the shake flask to find the growth characteristic of gametophytes.

来自互联网

18. 裸子植物的雌配子体简化,但较被子植物体的体积大,不能自养。
The female gametophyte is reduced but larger than in angiosperms; it is not autotroph ic.

来自互联网

19. 裸子植物的雌配子体简化,但较被子植物体的体积大,不能自养。
The female gametophyte is reduced but larger than in angiosperms; it is not autotrophic.

来自互联网

20. 这项研究工作的主要意义并不在于试图为无法自然孕育下一代的夫妻产生配子
The main significance of the work is not to attempt to generate gametes for couples who do not produce them naturally.

来自互联网

21. 配子体克隆技术的应用,给海带的育苗育种研究注入了新的活力。
The application of gametophyte clone technology injects new vigor into the study of kelp breeding and seed-rearing.

来自互联网

22. 涂片上另外三个红细胞也被环状滋养体感染,在左边远处为配子体。
Three other RBC's in this smear are also infected with a ring trophozoite. At the far left is a gametocyte of this species.

来自互联网

23. 这也解释了满月两天后,为什么飞行员时常看到10公里长的红色珊瑚配子浮游体。
That may explain why pilots often see red, 10-kilometer-long slicks of coral gametes a couple of days after a full moon.

来自互联网

24. 在大多数情况下,使用一组括号可以定义子模式和捕捉匹模式的文本。
Most of the time, you use a set of parentheses to define a subpattern and to capture the text that matches the subpattern.

来自互联网

25. 大孢子和雌配子体发生:孢原为一个细胞,它直接起大孢子母细胞功能。
Megasporogenesis and Female Gametogenesis: Archesporium is of one cell, it directly functions as macrospore mother cell.

来自互联网

26. 现在他们已知道,配子形成时,某些表观遗传标记依然保持并传递给后代。
They now know that when the gametes are formed, certain epigenetic markers remain and are passed on to the offspring.

来自互联网

27. 准备好内部程序环境子例程之后,就可以指定一个简单的关键字匹例程
With the internal program environment subroutines in place, we can specify a simple keyword matching subroutine

来自互联网

28. 对雄、雌配子的形成,雄配子的体外出丝及动合子的形成过程进行了讨论。
We discussed the formation of microgamete and macrogamete and ookinete, exflagellating microgametocyte in the mosquito.

来自互联网

29. 漂浮浒苔的游孢子、配子配子结合形成的合子均能发育成一株新的藻体。
The spores and gametes could grow to new thalli independently, and the same to motile zygotes.

来自互联网

30. 漂浮浒苔的游孢子、配子配子结合形成的合子均能发育成一株新的藻体。
The spores and gametes could grow to new thalli independently, and the same to motile zygotes.

来自互联网