迁出去

翻译例句

1. 在这些风暴之间，这个浪潮比较稳定，但潮水的深度也差不多，在这期间，人们迁出去殖民或者被抓住带去当奴隶。
In between these storm surges were steadier but similarly profound tides in which people moved out to colonize or were captured and brought in as slaves.

来自互联网

2. 我们是星期三迁出去的，新房客星期四就搬了进去。
We moved out on Wednesday and the new tenants moved in Thursday.

来自互联网

3. 倘若房客因为淋浴问题而搬迁出去，那么阳光公司的利润不但不会增加反而会减少。
If tenants begin to move out because of the poor performance of their showers, profits for Sunnyside will decrease rather than increase.

来自互联网

4. 只有你们的部落搬迁出去，我们公司才可能在这里建造高楼大厦，没准我还有希望得到其中的一套房子呢。
Only when your tribe moves out can the company build luxury houses here and hopefully I get one of them.

来自互联网

5. 兔子十分生气，一只十分生气的兔子，请黄鼠狼迁出去。但黄鼠狼对这个新居十分满意，准备永远地安顿下来。
The Rabbit was quite angry—for a Rabbit—, and requested the Weasel to move out. But the Weasel was perfectly content. He was settled down for good.

来自互联网

6. 兔子十分生气，一只十分生气的兔子，请黄鼠狼迁出去。但黄鼠狼对这个新居十分满意，准备永远地安顿下来。
The Rabbit was quite angry—for a Rabbit—, and requested the Weasel to move out. But the Weasel was perfectly content. He was settled down for good.

来自互联网