1. 你知道,普通的木匠只花很短的时间,用极少的木料就能做成车辖
Ass you know, it takes an ordinary carpenter a very short time to make a linchpin of a wheel with the minimum amount of timber.

来自互联网

2. 你知道,普通的木匠只花很短的时间,用极少的木料就能做成车辖
As you know, it takes an ordinary carpenter a very short time to make a linchpin of a wheel with the minimum amount of timber.

来自互联网

3. 经考察相关资料,与普通相比,二者功能近似,但使用方法有别。
According to the relative materials, comparing with the normal axle-pins, the function of them were similar, but the methods of application were different.

来自互联网

4. 两周时期有一种形制比较特殊的铜马器,形似首,却没有键。
There was a kind of peculiar bronze chariot and horse fittings in Zhou dynasty, its shape was like the head of the axle-pin, but no keyed joint.

来自互联网

5. 将插在轴的两端,这样的子可以装载许多东西,能经受五十石的重压。
A vehicle with a linchpin inserted into each end of an axle can carry many things and bear a heavy load of 50 Dan (1 hectolitre).

来自互联网

6. 而这只你费了心血做成的木头喜鹊,虽然会飞也很漂亮,但是却不如车辖那样有实用价值。
But you took painstaking effort to make this wooden magpie. Though pretty and able to fly, it cannot compare with the linchpin in terms of practical value.

来自互联网

7. 而这只你费了心血做成的木头喜鹊,虽然会飞也很漂亮,但是却不如车辖那样有实用价值。
But you took painstaking effort to make this wooden magpie. Though pretty and able to fly, it cannot compare with the linchpin in terms of practical value.

来自互联网