The researchers found that the dogs were able to pick the angry or happy face by touching a picture of it with their noses more often than one would expect by random chance.
来自互联网
6. 有些人不愿用手触碰公共洗手间的门。
Some people would not touch the public washroom door with their hands.
来自互联网
7. 他们将触碰视为社会交往中的一种文化规范。
They take touching as a cultural norm in social interactions.
来自互联网
8. 你有没有想过怎样拥抱或触碰别人才能被接受？
Have you ever wondered how acceptable it is to hug or touch someone?
来自互联网
9. 在非语言交流术语中，身体接触和对触碰的研究通常被称为触觉学。
In nonverbal communication terminology, physical contact and the study of touching are generally referred to as haptics.
来自互联网
10. 当然，轻微的触碰，也是有帮助的。
A light touch helps, too, of course.
来自互联网
11. 其他的雄鱼也开始触碰这些卵。
Other males started touching the eggs.
来自互联网
12. 下到这里，相互间的触碰就很多了。
There's lots of touching going on down here.
来自互联网
13. 另外再说一遍，不要触碰脸或眼睛。
And, again, avoid touching your face or eyes.
来自互联网
14. 我触碰他的双眼，于是他便瞎了。
And I touched his eyes, and they became blind.
来自互联网
15. 建立舒适感的一个好方法就是触碰。
One of the best ways to build comfort is, as I said, touch!
来自互联网
16. 这是一个你不能触碰的建筑。
It is a building that you cannot touch.
来自互联网
17. 冥冥中注定的那次触碰让这成为可能。
That was its devine touch made it possible.
来自互联网
18. 不要紧的，你可以触碰它。
It's okay to touch it.
来自互联网
19. 而地位高的人则更可能触碰地位低的人。
And people of higher status are more likely to touch those of lower status.
来自互联网
20. 感觉就像是触碰炉子或热铁块那样的灼烧感。
The sensation is a burn like touching a hot stove or an iron.
来自互联网
21. 避免触碰你的嘴和鼻子
avoid touching your mouth and nose;
来自互联网
22. 这种技术可以让用户不需要触碰电脑就能控制它。
Such technology could allow users to command a computer without touching it.
来自互联网
23. 当你们在谈论时，轻轻地触碰他人的手臂或者肩膀。
Touch the person lightly on the arm or shoulder when you're talking.
来自互联网
24. 他笑着牵住我的手，他的皮肤触碰起来总是很温暖。
He smiled and laughed and held my hand. His skin was always warm to the touch.
来自互联网
25. 有些人天生是诗人——用精致的诗文触碰人们的内心。
Some of us were born to be poets - to touch people's hearts with exquisite prose.
来自互联网
26. 在顾客离开之后，我爱在书架之间漫步，轻轻的触碰书脊。
I love meandering through the stacks at the library after the patrons have gonehome, lightly touching the spines of the books.
来自互联网
27. 她说她非常的担心她的孩子，她时常会用髋关节来触碰枪。
She says she was mainly frightened for her children and touches the gun at her hip.
来自互联网
28. 她说她非常的担心她的孩子，她时常会用髋关节来触碰枪。
She says she was mainly frightened for her children and touches the gun at her hip.
