1. 你能用手指尖触到脚趾头吗?
Can you reach your toes with your fingertips?

《柯林斯英汉双解大词典》

2. 当空气接婴儿的喉咙时,哭声就会响起。
The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx.

《柯林斯英汉双解大词典》

3. 你谈起他的第一个妻子,这就了他的痛处。
You touched a raw nerve when you mentioned his first wife.

《牛津词典》

4. 不用手臂和手去踢或触到一个圆球。
Everyone kicks or touches a round ball without using the arms or hands.

来自互联网

5. 它让普通人更有机会接汽车。
It brought cars closer towards the reach of ordinary people.

来自互联网

6. 它没有直接接触到眼泪。
It didn't have direct contact with tears.

来自互联网

7. 你不仅能获得经验,还能接触到各种各样的人。
Not only do you get experience, you'll make all kinds of contacts.

来自互联网

8. 蛛丝以液体的形式从这些开口流出,当它们一接触到空气就变成了细丝。
Silk comes out of these openings as a liquid, and, as it reaches the air, it becomes tread-like.

来自互联网

9. 增加孩子们接触到的蔬菜种类不仅对健康有好处,也可能让他们吃起饭来更顺利。
Not only are there benefits to health, increasing the variety of vegetables children are exposed to may also make mealtimes much easier.

来自互联网

10. 这类传播也可能是由于接触到受感染者摸过的东西,后又接口鼻或双眼造成的。
The spread may also be caused by coming into contact with something an infected person has touched and then touching your mouth, nose or eyes.

来自互联网

11. 令人惊讶的是,这些树的枝叶虽然挨得很近,却没有真的接触到另一棵树的枝叶。
Amazingly, the trees grow in such a way that their leaves and branches, although close together, never actually touch those of another tree.

来自互联网

12. 她通过她的在线课程接触到许多人,并让他们了解,可以通过自己使用动画软件(如 GoAnimate 和 PowToon)来完成作品。
She reaches countless people with her online courses and exposes them to what they can accomplish on their own using animation software, such as GoAnimate and PowToon.

来自互联网

13. 那船触到了一些礁石沉没了。
The ship hit some rocks and sank.

来自互联网

14. 通过互联网,我们接无限的信息。
Via the Internet, we are exposed to infinite information.

来自互联网

15. 漏斗云一旦接地面就会变成龙卷风。
Funnel clouds become tornadoes once they touch the ground.

来自互联网

16. 受害者可能接了有毒或放射性矿物。
Victims may be exposed to poisonous or radioactive minerals.

来自互联网

17. 我接了一些世界上最好的作家的思想。
I'm exposed to the thoughts of some of the world's best writers.

来自互联网

18. 他们有机会接城市商人、市场和贸易路线。
They had access to urban merchants, markets, and trade routes.

来自互联网

19. 不要接眼睛。
Do not put in eyes.

来自互联网

20. 这也导致了观众接触到的广告的绝对数量的增加。
This has also resulted in an increase in the sheer number of advertisements to which audiences are exposed.

来自互联网

21. 她帮助她学生的思想攀登山壁,接外面的世界。
She helped the minds of her students' scale the mountain walls and reached out to the world beyond.

来自互联网

22. 大脑看的、听的或接触到的一切都有多种解释。
Everything the brain sees, hears, or touches has multiple interpretations.

来自互联网

23. 青蛙第一次接触到冰显然会发其体内的生理反应。
That first touch of ice apparently triggers a biological response inside the frog.

来自互联网

24. 蚂蚁通过攻击几乎任何接触到它的东西而使宿主树受益。
The ants benefit the host tree by attacking virtually anything that touches it.

来自互联网

25. 很多美国人可能都在他们的车里时接触到过 BOT项目。
Americans are most likely to have encountered BOT projects in their cars.

来自互联网

26. 在苏塞克斯大学,你会接英语的本质和语法的各个方面。
At the University of Sussex, you are introduced to the nature and grammar of English in all its aspects.

来自互联网

27. 人们会接大量他们不感兴趣的产品营销,因此他们会感烦恼。
People get exposed to a great deal of marketing for products in which they have no interest and so they become annoyed.

来自互联网

28. 最终,你可能会接触到每个时间段的工作,而不是有固定的工作时间。
You'd probably end up with a bit of everything rather than a regular spot.

来自互联网

29. 你要做研究,试图确定哪种媒体能够以最低的成本接最多的潜在客户。
You do research, trying to determine which media will reach the most potential customers for the lowest cost.

来自互联网

30. 近年来,我们都接有关全球煤炭和石油储备即将枯竭的可怕媒体报道。
In recent years, we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves.

来自互联网