- 1. 蛹在土壤下休眠，直到冬季才变为成年的蛾飞出来。
- The pupae remain dormant in the soil until they emerge as adult moths in the winter.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 她可能是在成年蛾刚从蛹中孵化出来时观察到的。
- She may have observed the adult moth just as it emerged from its pupa.
来自互联网
- 3. 当它们长到最大尺寸时，它们用尾部附着在树叶上，蛹就形成了。
- When they reach full size, they attach to a leaf by their tail, and a pupa is formed.
来自互联网
- 4. 在蛹阶段，它们不吃食物，但在水面游动时会靠两个细小的管道呼吸空气。
- During the pupa stage, they do not eat foods but do sit at the surface and breathe air through two small tubes.
来自互联网
- 5. 蝴蝶生命中的这一阶段被称为“蛹”。
- This stage (阶段) of a butterfly's life is known as the "pupa" stage.
来自互联网
- 6. 蛹虫草发酵液中具有抗菌活性物质。
- The broth of Cordyceps militaris fermentation contained antimicrobial active substances.
来自互联网
- 7. 幼虫和蜱蛹可能会渗透粗织袜子。
- Larval and nymphal ticks may penetrate a coarse weave sock.
来自互联网
- 8. 一旦信任技术之后，你将化蛹成蝶。
- Have confidence in the technology and you will come out with flying colors.
来自互联网
- 9. 我的一只翅膀永远地留在了蛹里。
- One of my wings forever left in pupa.
来自互联网
- 10. 在无声之中蜕变，蛹变成蝴蝶。
- Silent transformation in the way , the pupa into a butterfly.
来自互联网
- 11. 在无声之中蜕变，蛹变成蝴蝶。
- Silent transformation in the way, the pupa into a butterfly.
来自互联网
- 12. 这意味着当蛹孵化时需要更多的食物。
- This means the nymphs will have plenty to eat when they hatch.
来自互联网
- 13. 幼虫变为蛹，然后再变成蝴蝶。
- A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.
来自互联网
- 14. 这湿度也使了蛹结束冬眠，开始孵化。
- This humidity causes the eggs to come out of dormancy and begin developing.
来自互联网
- 15. 昆虫把明天蕴藏在卵蛹之中。
- The insect stows tomorrow in the egg and pupa.
来自互联网
- 16. 地面干燥的狗或猫的食物，鼓励化蛹。
- Ground dry dog or cat food encourages pupation.
来自互联网
- 17. 朝我所向往的化蛹前进。
- Look at me the pupa forward.
来自互联网
- 18. 那蛹慢慢地变成了蝴蝶。
- The chrysalis slowly turned into a butterfly.
来自互联网
- 19. 健康的幼虫形成小茧，变成蛹，然后破茧而出，长成幼蜂。
- Healthy larvae form small cocoons, become pupae, then emerge as young bees.
来自互联网
- 20. 那时你将化蛹为蝶。
- That is when your butterfly comes out of the chrysalis.
来自互联网
- 21. 接着幼虫变成了蛹。
- Later the larva turns into a pupa.
来自互联网
- 22. 蜕变后的蜜蜂第一次起飞时，它会立刻将难闻的“蛹便”丢弃。
- When a honeybee takes its first flight, it immediately releases its strong smelling meconium.
来自互联网
- 23. 不过树皮厚度和树的周长都会影响到虫道和蛹宝的形状与特征。
- The thickness of the bark and girth of the tree can influence the shape and nature of galleries and Chambers.
来自互联网
- 24. 在蛹阶段，不会摄取食物，但在水面游动时会摄取，靠两个细小的呼吸角呼吸。
- During the pupa stage, they do not eat, but do sit at the surface and breath air through two small tubes.
来自互联网
- 25. 他们孵化后，蛹一边发育一边互相结合，最后结成单一的组合生命体。
- As they hatch, the developing pupae fuse to one another, growing into a combined single lifeform.
来自互联网
- 26. 蝴蝶如要在百花园里得到飞舞的欢乐，那首先得忍受与蛹决裂的痛苦。
- To get the butterflies flying in flowers in the garden of joy, that first of all have to endure the pain and pupae break.
来自互联网
- 27. 蝴蝶如要在百花园里得到飞舞的欢乐，那首先得忍受与蛹决裂的痛苦。
- The butterfly in the garden to get the joy, it must first endure and chrysalis broken pain.
来自互联网
- 28. 蝴蝶如要在百花园里得到飞舞的欢乐，那首先得忍受与蛹决裂的痛苦。
- The butterfly in the garden to get the joy, it must first endure and chrysalis broken pain.
来自互联网
