- 1. 咖啡茶几是玻璃制的，尽可能地不引人注目。
- The coffee table is glass, to be as unobtrusive as possible.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 2. 在这个过程中，茶几乎失去了所有的健康成分。
- In the process, the tea loses nearly all of its healthy parts.
来自互联网
- 3. 茶几的另一边还有一张扶手椅。
- An armchair was on the other side of the coffee table.
来自互联网
- 4. 六盏灯。三张茶几。一架钢琴。
- Six table lamps. Three end tables. One piano.
来自互联网
- 5. 房子里有八张椅子和四个茶几。
- There are eight chairs and for tea tables in the room.
来自互联网
- 6. 茶几上有一些瓶子和一杯茶。
- Some bottles and a cup of tea the tea table.
来自互联网
- 7. 那位老奶奶正坐在茶几前。
- The old lady is sitting at tea table.
来自互联网
- 8. LJ也笑了起来，并承认其实是自己打破了那茶几。
- LJ returns the smile and admits to breaking the table.
来自互联网
- 9. 那位老奶奶正坐在茶几前。
- Thee old lady is sitting at tea table.
来自互联网
- 10. 它也可以在墙上和茶几上做很好的装饰。
- It can also serve as a nice decoration on walls and tea tables.
来自互联网
- 11. 人生就像一个茶几，上面摆满了各种杯具。
- Life is just like a tea table, with all kinds of tragic cups on it.
来自互联网
- 12. 老鼠恶霸心想：你上了茶几就以为安全啦？
- Mice bullies thought: you are on the coffee table and think it safe?
来自互联网
- 13. 这茶几是玻璃做的。
- This tea table is made of glass.
来自互联网
- 14. 茶已摆在茶几上了。
- The tea is already on the table.
来自互联网
- 15. 艾米莉没有写字台，所以她只能在茶几上写论文。
- Emily doesn't have a secretary, so she has to write her essay on the tea table.
来自互联网
- 16. 居室中客厅只摆放沙发与茶几，电视柜则可有可无。
- The sitting room in the bedroom puts sofa and tea table only, TV ark is dispensable.
来自互联网
- 17. 释圆起身，又取过一个杯子，放茶叶，倒沸水，再放在茶几上。
- Release round up, and take over a cup, put the tea, pour boiling water, and then on the coffee table.
来自互联网
- 18. 也可以设置一个茶几桌，这样的布局尤其大利男士。
- Can also set a coffee table, such as the layout of the men.
来自互联网
- 19. 不可……老鼠恶霸很快纵身一跃也上了茶几扑向小白猫。
- Not... mouse bullies too quickly leap toward the little white cat on a coffee table.
来自互联网
- 20. 他们设计的大多数卧室家具也是：桂树床，轮式的衣柜，雪松茶几。
- They designed most of the bedroom furniture as well: the laurel bed, a wheeled closet system, the cedar end tables.
来自互联网
- 21. 人生就像是一个茶几，上面摆满了杯具和洗具。(悲剧和喜剧)。
- Life is like a tea table, with bitter cups placed all over it.
来自互联网
- 22. 在左侧，放置在窗台、茶几上的橙子象征着的少年的纯洁和天真无邪的岁月。
- To the left, the oranges placed on the low table and the windowsill are a reminder of an original innocence, of an age before sin.
来自互联网
- 23. 装上糖果或是其他的零食，作为礼物送给朋友，或者放在茶几上供客人们品尝。
- Fill it with candy or other favorite snacks and give it as a gift, or keep it on the coffee table for guests to enjoy.
来自互联网
- 24. 他生前用过的烟灰缸摆在茶几上，征得主人的同意，我点燃一支香烟。
- The ashtray that he used in lifetime placed on the tea table, with the consent of host, I ignited a cigarette.
来自互联网
- 25. 茶几就放在电视和沙发的中间。电视机旁边，有一个桌子和两把椅子。
- A tea table is between the TV set and the couch. Near the TV set, there is a table and two armchairs.
来自互联网
- 26. 带有福寿金色花纹的桌旗令普通的餐桌和茶几增色不少，让人眼前一亮。
- Fu-gold pattern of the table with a flag so that the ordinary tables and coffee table groomed it all themselves.
来自互联网
- 27. 带有福寿金色花纹的桌旗令普通的餐桌和茶几增色不少，让人眼前一亮。
- Fu-gold pattern of the table with a flag so that the ordinary tables and coffee table groomed it all themselves.
来自互联网
