1. 土壤的采样使用采样器。
Soil is sampled with a core sampler.

来自互联网

2. 但多数情况下,只能采用焊接的方法,将线焊在孔插针的尾部。
However, in most cases, only the use of welding method, cored wire solder in the pin-hole-shaped tail.

来自互联网

3. 最常用的控制阀具有抛物线和V开口阀
The most common control valves are the parabolic plug and the V-ported valve.

来自互联网

4. 二次调质后,堆段筒体锻件产生了椭圆变,为了不影响锻件已有性能,采用冷校加去应力回火方法进行校正。
In order to keep the property of forging pieces which they already have, calibrating in the way of cold correcting the shape with stress release and tempering could get a better result.

来自互联网

5. 交叉复合弯销与液压抽拔交叉型压铸模结构,用于压铸带内侧凹的杯零件。
A die casting die with pumping crossed cores by crossed compound dog-led cams and hydraulic pressure is used for cupulate parts with inboard concave.

来自互联网

6. 开模时,压铸机开模力驱动交叉复合弯销机构进行铸件内侧凹抽,然后液压抽器抽拔杯
The opening force of die casting machine drives the crossed compound dog-led CAM mechanism draw core in inboard concave, and then make the hydraulic loose-core implement to draw the hollow core.

来自互联网

7. 提出了蜂窝纸正六边边长值对压缩性能的影响。
The influence of side length value of regular hexagon on compression characteristics of honeycomb paperboard core was discussed.

来自互联网

8. 初步分析了以正三角栅格紧密排列组成的棒燃料组件和堆的优越性。简要介绍了稠密栅在中小型核动力装置中的应用。
This paper preliminarily analyzed the advantage of a reactor core with rod type element in tight triangle lattice, and briefly introduced its application in small and medium nuclear power plants.

来自互联网

9. 结构轻巧直观,采用特制“T”轧轨和进口钢钢丝绳。
This series is featured in light and smart structure by adopting special T-shape rolling track and imported steel rope.

来自互联网

10. 重点分析了在焙烧过程中,棒产品和瓷套产品黄缺陷的成过程,认为该缺陷是坯件在焙烧过程中还原不足造成的。
The formation process of tawny core defect in porcelain bydy of insulator at firing were be analysis in detail. The author atributes it to the body was not deoxidized safficiently at firing.

来自互联网

11. 介绍了一种实用的内侧槽抽机构,可利用螺旋弹簧钢板的顶出变实现内侧抽,并阐述了抽机构的工作过程和关键技术。
A practical mechanism for the core-pulling of inside groove was presented. The core-pulling was achieved by applying the deformation of helical spring steel sheet during the ejecting process.

来自互联网

12. 解决了长径比大,刚性差细长管复材零件抽困难的问题。
The problems of large length-diameter ratio and difficult core pulling for slender pipe-shaped composite parts with poor rigidity can be solved.

来自互联网

13. 分析了棒悬式复合绝缘子所采用的内楔式、外楔式及压接式三种端部附件连接结构的受力情况,发现三种端部附件和棒连接均是通过过盈配合来实现的;
The stress status of end fittings connection of inner wedge, outer wedge and clamp construction is analyzed. The connection of fittings with core achieved with tight fit.

来自互联网

14. 双高温电缆与螺旋线圈的线头在工字圆环骨架内焊接后穿出,与装在钢包壳体上的连接器盒连接。
A double core high-temperature cable and the thrum of the spiral coil are welded in the I-shaped circular framework, and then extend out and are connected with a linker box arranged on a ladle shell.

来自互联网

15. 前锁上沿轴线对称设有带V凹槽的双排弹子;
The front lock cylinder is provided with double-row pin tumblers with V-shaped grooves symmetrically along the axis.

来自互联网

16. 钢丝绳表面浪和金属绳外逃是由于成型率过高、波动偏大,各股捻制张力不均匀和顺向捻制不到位。
The surface wave of wire rope and the metal core of rope to be free to other place is due to molding rate too high, bigger fluctuation, uneven strand tension forces and cl…

来自互联网

17. 酸处理后,层尼龙6被腐蚀,成C截面纤维,将有利于改善过滤材料的过滤性能。
After dealt the fibers with acid for some time, C-shaped cross sections which could improve the efficiency of filtration felt were obtained.

来自互联网

18. 酸处理后,层尼龙6被腐蚀,成C截面纤维,将有利于改善过滤材料的过滤性能。
After dealt the fibers with acid for some time, C-shaped cross sections which could improve the efficiency of filtration felt were obtained.

来自互联网