1. 坐锅点火,放入一大勺油,把虾仁放入,中火炒至断生盛起备用。
Heat wok with oil, place 1 tablespoon of oil to wok, stir fry shrimps in middle heat and dish up.

来自互联网

2. 粥煮软绵后加盐调味,把炉子转大火再次煮滚,加入芥菜至断生。
Season the congee with salt, bring the heat to high and add mustard green, cook briefly until greens wilted.

来自互联网

3. 然后用胡椒粉盐料酒腌20分钟后取出,置明火沙锅内烤至断生即成。
Steep in pepper , salt and wine for 20 minutes , roast on an open fire.

来自互联网

4. 舒查德与其同事想出如何将这一中传播整个互联网并模拟了其效果。
Schuchard and colleagues worked out how to spread this disruption to the entire Internet and simulated its effects.

来自互联网

5. 这个循环会不重复,并随着单和重整连接以发出边界网关协议更新信息波互联网的每一台路由器。
This cycle would repeat, with the single breaking and reforming link sending out waves of BGP updates to every router on the Internet.

来自互联网

6. 所以你们明理的人,要听我的话。神旁不行恶,全能者作孽。
Therefore hearken unto me ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

来自互联网

7. 购房团重点看的房子基本都是受美国次贷危机影响的供房,售价在人民币25万元70万元之间。
The group will focus on houses foreclosed during the subprime mortgage crisis, priced at RMB250000-700000.

来自互联网

8. 将猪后脚用刀破瓣,再每隔1厘米横砍一刀皮连。
Pig valve broken rear foot with a knife, and then every 1 cm bone Hengkan to blow off even the skin.

来自互联网

9. 界定了陷盆地-拗转型演化阶段是指陷稳定期坳陷初始期的过渡阶段。
Difine that transitive stage of fault sag in fault basin is from the stable stage of fault subsidence to the initial stage of depression.

来自互联网

10. 他们希望能够有方案来重组问题房贷以防止供房大量涌进市场,并将房价打压历史低位。
They support expanding programs that restructure troubled mortgages to prevent a flood of foreclosed homes from coming on the market and driving prices below their traditional level.

来自互联网

11. 所以你们明理的人,要听我的话。神旁不行恶,全能者作孽。
So listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do evil, from the Almighty to do wrong.

来自互联网

12. 再后,送进第二组冲模将带形刀片的底端冲,带形刀片成为成品。
Then, send to the second punch die to cut off the bottom end of the strip blade to the final product.

来自互联网

13. 再后,送进第二组冲模将带形刀片的底端冲,带形刀片成为成品。
Then, send to the second punch die to cut off the bottom end of the strip blade to the final product.

来自互联网