- 1. 我们所有的电脑都和主网络联网了。
- All our computers are plugged into the main network.
《牛津词典》
- 2. 他们在做的是建立好货物分配网络。
- What they're doing is setting up distributional networks.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 3. 该网络有一个网关连接医院主机。
- The network has a gateway into the hospital mainframe.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 4. 他的复出之战将在网络电视上播出。
- His comeback fight will be televised on network TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 5. 这是到目前为止该网络最糟糕的点子。
- This is the network's worst idea yet.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 6. 神经网络是模仿大脑运行的计算机系统。
- Neural networks are computer systems which mimic the workings of the brain.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 7. 警察突袭了一个非法体育赌博的地下网络。
- Police busted an underground network of illegal sports gambling.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 8. 防火墙为计算机网络提供了基本安全保障。
- A firewall provides an essential security blanket for your computer network.
《牛津词典》
- 9. 这个网络将为家庭提供全方位的计算机服务。
- The network will provide the gamut of computer services to your home.
《牛津词典》
- 10. 综合业务数字网连接实现了计算机网络通讯。
- ISDN connectivity allows computers to communicate over a network.
《牛津词典》
- 11. 这些网页都带有点击其他网络文献的友情链接。
- Each of these pages has hot links to other documents throughout the network.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 12. 委员会将研究建立一个国家计算机网络的可行性。
- The committee will study the feasibility of setting up a national computer network.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 13. 你跟网络的每一个连接都标有你的互联网协议地址。
- Every connection that you make to the network is stamped with your IP address.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 14. 多亏有它的以太网卡，你能在办公室直接连入网络。
- Thanks to its Ethernet card, you can link straight into your network at the office.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 15. 多人玩的网络游戏是导致宽带使用率上升的重要因素。
- Internet multiplayer games are responsible for much of the increase in broadband use.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 16. 由于停机查杀网络病毒而造成的耗费接近4.5亿美元。
- Downtime due to worm removal from networks cost close to $450 million.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 17. 办公室网络让用户共享文件和软件，并使用中央打印机。
- The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.
《牛津词典》
- 18. 所有的三家网络代理公司都夸口说他们已赢得了大客户。
- All three Internet agencies boast they've won major accounts.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 19. 如果在网络中增加新计算机，可能就得重新设定防火墙。
- You may need to reconfigure the firewall if you add a new machine to your network.
《牛津词典》
- 20. 你的打印任务已经从你的个人电脑输送到网络打印队列了。
- Your print job has already been sent from your PC to the network print queue.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 21. 食品的分发正在通过当地教会人士和其他志愿者组织网络进行。
- Distribution of the food is going ahead using a network of local church people and other volunteers.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 22. 你现在会看到一个对话框，上面列出了你的网络上所有的打印任务。
- You should now see a dialogue box listing all of the print queues on your network.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 23. 很显然，美国HBO电视台原创剧集的收视胜过了网络电视台的节目。
- Clearly, the network is being outgunned by HBO's original drama.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 24. 管理人员已经学会如何去应付网络、人工智能、计算机辅助工程和制造等问题。
- Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 25. 网络在运行。
- The internet is working.
来自互联网
- 26. 网络服务总是最新的且随时可用。
- Web services are always up-to-date and available.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 27. 你需要一个最新的网络浏览器。
- You need an up-to-date Web browser.
《柯林斯英汉双解大词典》
- 28. 我们陷入了错综复杂的人际关系网络。
- We were caught in a tangled web of relationships.
《牛津词典》
- 29. 实力较弱的网络公司倒闭了。
- The weaker dot-coms have collapsed.
《牛津词典》
- 30. 美国有线新闻网络也在欧洲进行广播。
- CNN also broadcasts in Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
