The young pale wind-flowers had arisen by the wood, and under the hazels, when perchance the hot sun pushed his way, new little suns dawned and blazed with the real light.
来自互联网
13. 请允许我为你绽放，我将穿越墓地。
For thee to bloom, I'll skip the tomb.
来自互联网
14. 薰衣草尚未盛开，但玫瑰已然绽放。
The lavender had not yet bloomed, but roses were in flower;
来自互联网
15. 树木变绿了，鲜花开始绽放。
Trees turn green and flowers start to blossom.
来自互联网
16. 树变绿了，鲜花也开始绽放。
Trees turn green and flowers start to blossom..
来自互联网
17. 他或她将似花朵一般绽放。
And he or she will bloom like a flower.
来自互联网
18. 钟彬娴说：“在哪里扎根，就在哪里绽放。”
"Bloom where you're planted," says Jung.
来自互联网
19. 此时，黄昏绽放出蔚蓝色的霞光。
By now the blue of twilight is glowing.
来自互联网
20. 抬起双眼你会看到梦想在脑海绽放。
Lift up your eyes and see your dream play out in your mind.
来自互联网
21. 浪漫之花开始绽放。
Romance is beginning to bloom.
来自互联网
22. 观众在欣赏墨西哥湾上空绽放的烟花。
Spectators watch a fireworks display on the Gulf of Mexico.
来自互联网
23. 许多花的花瓣在阳光中绽放。
The petals of many flowers expand in the sunshine.
来自互联网
24. 它们都干瘪了，没有一朵是绽放着的。
They looked like dry bits of hay, not a single little flower cup stood open.
来自互联网
25. 花儿尽情绽放，蝴蝶在春日的花丛间欢快地飞舞。
Flowers were in full bloom. Butterflies were flying from flowers to flowers in the spring sunshine.
来自互联网
26. “树木开始开花，花儿开始绽放，”他说。
"The trees were starting to blossom, flowers were coming out," he said.
来自互联网
27. 从达里恩沼泽到火地群岛，九月是南美洲绽放的季节。
From the darien Gap to Tierra del Fuego, South America blooms in September.
来自互联网
28. 一如岁月中隐忍着的幸福，不张狂，举手投足间悄然绽放。
Just as happiness born in the years, not insolent, the every act and move blooms quietly.
来自互联网
29. 一如岁月中隐忍着的幸福，不张狂，举手投足间悄然绽放。
Just as happiness born in the years, not insolent, the every act and move blooms quietly.
